Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ताकि ये हमें दिखाई ही ना दे .
even have to look at it .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
कहीं पानी दिखाई ना पड़ा
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
की ओर ध्यान ना दे .
ignore sigint sigint
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जो कि आप को लछ्य प्राप्ति की संतुष्टि ना दे ,
that gives you no satisfaction ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जो दिखाई देता है , वह सब विनाशवान है , जैसे बादल की छाया ।
all that is visible is impermanent like the fading shadow of the cloud .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ऐसे मद जिनका व्यापार तो होता है लेकिन जो दिखाई नहीं देते ।
such items of trade which are not visible but traded .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पर आज मैं आप से बात करूँगी एसी चीज़ के बारे में जो दिखाई नहीं देती ,
but today i ' m going to talk to you about something you can ' t see ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भी भुला ना देना
do not forget even
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
श्रद्धा का उन चीजों से लेना - देना है जो दिखाई नहीं देतीं और आशा का उनसे जो हमारे हाथ में नहीं हैं .
faith has to do with things that are not seen and hope with things that are not at hand .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
बाद की स्थितियों में किसान यह भी सोचते हैं कि समस्या खत्म हो गयी है , जबकि वस्तुतः प्रकोप तने के अंदर हो रहा होता है जो दिखाई नहीं देता ।
in fact , in the later stages of the crop at times the farmer is likely to be misled into thinking that there is no infestation in the crop or that the infestation has come under control , while actually serious damage may be in progress within the stems of the individual plants without showing any external sign .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आप के बच्चे को कभी भी आप उस के साथ होते हुए भी उस की सायकल सडक पर चलाने की अनुमति ना दे ।
never allow your child to ride a bike on the road even if you are close by .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम्हारे भाई से ज्यादा बकबास कोई नहीं करता अगर हम सब उसे फलतू बातों पर ध्यान ना दे तो हम आराम से खेल स्केट है का अंग्रेजी में अनुवाद
tumhaare bhai se jyada bakbaas koi nahi karta agar hum sab uski phaaltu baaton par dhyan na de to hum aram se khel skate hai translate into english
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और फिर वो अगर हमे 462 ना देते , हम बस 3 शून्य .
and so if they didn ' t tell us 462 , we would just put three
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसके उदाहरण हैं पेनलटी क्लाज़िज़ और ऐसी शर्तें जो व्यापारी को अनुबंध की शर्तें बदलने का हक देतीं हैं और आपको पीछे हटने का अधिकार ना देना ।
examples are penalty clauses terms which give the trader the right to vary the terms of the contract without you having a right to withdraw .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
उत्तर प्रदेश के देवरिया जिले में भाजपा कार्यालय के सामने ब्राह्मणो ने भाजपा, का झंडा जला के वोट ना देने की, अपील की
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
मैं चाहती हुँ आप इस शिशु को देखें आप इसकी आखों की ओर आकर्शित होते हैं और यह त्वचा जिसे आप छूना चाहेंगे पर आज मैं आप से बात करूँगी एसी चीज़ के बारे में जो दिखाई नहीं देती, कि उसके नन्हें दिमाग में क्या चल रहा है. मस्तिष्क विज्ञान के आधुनिक उपकर्ण यह प्रदर्शित कर रहे हैं कि वहाँ ऊपर क्या चल रहा है यह रॉकेट विज्ञान से कम नहीं है. और जो हम सीख रहे हैं कुछ प्रकाश डालेगा उसपर जिसे रोमाँटिक लेखक और कवि
i want you to take a look at this baby. what you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch. but today i'm going to talk to you about something you can't see.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
1 जमा 0 जमा 7 है 8 और अब इसे नीचे ले आते हैं क्योंकि 1 से जोड़ने के लिए हुमारे पास कुछ नही है. और यहाँ शुरू में भी हम 0 लगा सकते हैं आप चाहें तो. मेरी बीवी डॉक्टर है और वो हमेशा कहती है की यह एक कुंजी है की आप शुरू में 0 लगा दें ताकि कोई किसी को दावा की ग़लत मात्रा ना दे दे. पर फिर भी,तो हमने यहाँ सवाल करीब करीब पूरा कर लिया है. हमने जोड़ लिया है और अब हमे केवल इतना हिसाब लगाना है की दशमलव कहाँ लगाना है. दशमलव सीधा नीचे आ जाएगा. और हम यह इस लिए कर पा रहे हैं क्योंकि हमने दशमलव को पहले ही एक लाइन में कर लिया था. तो इस सवाल का उत्तर है 1.8075. यह थोड़ा मुश्किल लगता है,पर आपको केवल इतना करना है की दशमलव को एक लाइन में लाना है,जहाँ ज़रूरत हो वहाँ 0 लगाइए और जोड़िए.और यदि आपको पता है की जोड़ना कैसे है,आपको पता है इसको कैसे हाल करना है.हम एक और सवाल करते हैं.
one plus zero plus seven is eight. and then bring down this one because there's nothing to add it to. and we could have even added a leading zero here if you wanted to.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: