Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
तीन लाख तीन हजार
three million.
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन लाख पंधरा हजार
three hundred and fifty thousand
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन करोड़ तीन लाख अठहत्तर हजार
seventy thousand
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन लाख चौबीस हजार पांच सौ रुपए
three lakh forty thousand
Última atualização: 2022-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन लाख
three hundred thousand
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
तीन लाख साढ़े सैंतिस हजार भेड़- बकरियां
(now the congregation's half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन लाख रुपये
three lakh rupees
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन लाख बानवे हज़ार पचपन
thirty-five thousand five hundred
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन लाख ईतालिस हज़ार पाँच सौ अस्सी
three hundred forty three thousand five hundred eighty
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तीन लाख stavvan hajar pass so adhiyasi
three lakh fifty five thusend five hundred atti at
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और इसका आधा, अर्थात् उनका भाग जो युद्ध करने को गए थे, उस में भेड़बकरियां तीन लाख साढ़े सैंतीस हजार,
and the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और उनके अधिकार में तीन लाख साढ़े सात हजार की एक बड़ी बड़ी सेना थी, जो शत्रुओं के विरूद्ध राजा की सहायता करने को बड़े बल से युठ्ठ करनेवाले थे।
and under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अधिनियम के अनुसार हर वर्ष के सेवाकाल पर कर्मचारी को 15 दिन का वेतन ग्रेच्युटी के रुप में दिया जाता है , बशर्ते कि यह रकम तीन लाख 50 हजार रुपये से अधिक न हो ।
the act provides for payment of gratuity at the rate of 15 days ' wages for each completed year of service subject to a maximum of rs 3 , 50 , 000 .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
फिर आसा के पास ढाल और बछ रखनेवालों की एक सेना थी, अर्थात् यहूदा में से तो तीन लाख पुरूष और बिन्यामीन में से फरी रखनेवाले और धनुर्धारी दो लाख अस्सी हजार ये सब शूरवीर थे।
and asa had an army of men that bare targets and spears, out of judah three hundred thousand; and out of benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इस काम के लिए दो - तीन लाख रूपये जुटाने का प्रस्ताव भी उन्होंने रखा था ।
for this purpose , he proposed to raise a fund of rupees two to three lakhs .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
खेल संबंधी उपकरणों की खरीद के लिए भी सहायता दी जाती है , जिसके लिए अधिकतम राशि तीन लाख रुपये है ।
assistance is also given for purchase of sports equipment up to a maximum ceiling of rs three lakh .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और इनके पितरों के घरानों के अनुसार इनकी यह गिनती थी, अर्थात् यहूदी सहस्रपति तो ये थे, प्रधान अदना जिसके साथ तीन लाख शूरवीर थे,
and these are the numbers of them according to the house of their fathers: of judah, the captains of thousands; adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अलग - अलग मामले पर विचार करके उसी हिसाब से अनुदान दिया जाता है , जिसकी अधिकतम सीमा तीन लाख रुपये है ।
the grant is finalised on case - to - case basis subject to a limit of rs three lakh .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
godzilla कल आ रहा है. यह "की तरह ओह है यार, हम इस बिंदु पर 10 ^ -32 पसंद कर रहे हैं. प्रोटॉन क्षय से पहले ऐसा होता जा रहा है. " आप पहले से ही एक भयानक डराने कहानी है. यह था हम के रूप में यदि उन्हें नहीं पूछ रहे थे कवर अच्छी खबर है, बुरी खबर नहीं है. वहाँ था बहुत बुरी खबर है. मैं मेरा एक दोस्त था. वह और उसका पति चीन में राजनयिकों हैं और वह मुझे के रूप में लिखा breathlessly आप एक ईमेल में कर सकते हैं और वह ने कहा, "कर्क, हम ठीक हो जा रहे हैं मैं में हूँ? चीन, हम सब ठीक हो जा रहे हैं? "मैंने कहा, "चिंता मत करो आयोडीन 131 होगा दुनिया भर के सभी तरह फिर उड़ा और चारों ओर वापस आने के लिए आप चीन में मिल और वहाँ के लिए पर्याप्त नहीं होगा, आठ और एक आधे दिन जीवन है, तो यह सड़ा हुआ होता है यहाँ के बारे में सही कुछ भी नहीं करने के लिए "blah, blah, बकवास. लेकिन, वह मौत से डर लगता था और यह है एक होशियार लड़की. विज्ञान मीडिया केंद्र नौकरी के लिए लाइन ऊपर लोग हैं, जो विकिरण के बारे में पता है, जो जानते हैं इसके मनुष्यों पर और बिना किसी अपवाद के प्रभावित करता है के बारे में, वे शुरू से कहा, "यह एक बहुत है, बहुत गंभीर घटना है, लेकिन यह के मामले में टोक्यो में लोगों को भी एक खतरा है, कभी नहीं जा रहा है ग्लासगो में लोगों के लिए मन, वे व्यक्त कर रहे थे, समय समय के बाद, लोगों से अलग में अपवर्जन क्षेत्र है कि इस खतरे को बहुत था, बहुत, बहुत, बहुत छोटे "और वास्तव में वे, अब भी लगता है यह बहुत छोटा है. परमाणु विशेषज्ञों में निहित ब्याज है नीचे परमाणु घटनाओं खेल. हम पत्रकारों को हमारे लिए आ रहा है और कह रही, "मेरे संपादक ने मुझ से कहा है, apologists क्या कर रहे हैं आज कह रही हो? "क्योंकि हम लगभग चल रहे थे दैनिक प्रेस ब्रीफिंग, विभिन्न विशेषज्ञों के साथ. उनमें से कोई भी वास्तव में उद्योग के लिए काम किया के रूप में यह हुआ है, लेकिन हाँ, वहाँ इस विचार था, कि वे कहना है कि, वे नहीं चाहते हैं? इन अग्रणी वैज्ञानिकों, और जो प्रकाशित सहकर्मी समीक्षा पत्रिकाओं, जो बहुत सम्मान वैज्ञानिक के लिए काम करते हैं संस्थानों, एक घटना नीचे खेल रहे हैं क्योंकि वे परमाणु उद्योग का समर्थन करते हैं. यह काफी एक आरोप है. मैं बस एक लेख पढ़ रहा था आज सुबह उन्होंने कहा कि वे दूध में रेडियोधर्मिता का पता चला और मैंने सोचा, बेशक वे रेडियोधर्मिता का पता चला दूध में. सभी दूध रेडियोधर्मी है. उनमें से दो ने कहा, fiona, हमारे संपादकों को लगता है कि वहाँ के बारे में विशिष्ट भयानक कुछ है विकिरण. वहाँ कि करने के लिए कुछ अद्वितीय है शब्द है कि वास्तव में ख़ौफ़ में डालना क्षमता है लोग. क्या खबर मूल्यों की एक अजीब सेट कि क्या कवरेज की राशि को सही ठहराते हैं क्या आपके संपादकों घबरा लोगों को लगता है. क्या वे वास्तव में करने के लिए कहने का मतलब था वहां गया था एक विशेष रेडियो आइसोटोप वे में पाया दूध है कि जापानी परमाणु संयंत्र से आया था. लेख, पाठ्यक्रम, कि उल्लेख नहीं किया, जो करना होगा लोगों को लगता है, "ओह, मेरे दूध शून्य रेडियोधर्मिता से कुछ के लिए चला गया है रेडियोधर्मिता जो बुरा हो सकता है और मैं चाहिए अब असली मुसीबत में हो. " जिस तरह से है कि इस कवर किया गया था गलत था. मैं कैसे की वजह से कह रही है कि में आत्मविश्वास महसूस कई पत्रकारों को इस बारे में असहज महसूस किया. मैं पत्रकारों जो दूर ले जाया गया के बारे में पता क्योंकि वे क्या लिख रहे थे कहानी भी था मापा और है कि वास्तव में महत्वपूर्ण है, इस देश में प्रमुख समाचार कमरा. जोखिम की जनता की धारणा के संदर्भ में, बातें सच है कि हो सकता है क्योंकि मैं उन्हें पढ़ सकते हैं इंटरनेट पर, नील degrasse टायसन tweeted आज मौत का कारण बनता है, "मार्च में दुनिया भर में 2011, भुखमरी, तीन लाख. " नील degrasse टायसन, उसका बहुत बड़ा प्रशंसक. हम है नील degrasse टायसन कभी जरूरत किसी तरह कार्ल सगन के बाद से मृत्यु हो गई. लेकिन हाँ, क्या है पहले अपनी सूची, भुखमरी पर? भुखमरी, 3000000, मलेरिया, 250.000, कार दुर्घटनाओं, 100.000, quakes और सुनामी +२८,०००. परमाणु ऊर्जा मौत पर शारीरिक गिनती क्या है? कम. संयुक्त राज्य अमेरिका में नागरिक परमाणु ऊर्जा मारे नहीं किसी. शरीर गिनती होगी शून्य हो. तो जब तीन माइल आइलैंड कुछ विकिरण विज्ञप्ति, आप आँकड़ों की संभावना शामिल चाहता हूँ किसी को हो रही किसी भी संख्या में थायराइड कैंसर की. नहीं, यहां तक कि सांख्यिकीय संभावना है क्योंकि सिद्धांत है कि तथ्यों पर आधारित नहीं है. यह है रैखिक परिकल्पना नहीं दहलीज बुलाया और यह महामारी विज्ञान के डेटा पर आधारित नहीं है. यह विकिरण है कि धारणा पर आधारित है आप जो भी डिग्री के लिए जो कुछ भी - नुकसान होगा डिग्री तुम उजागर कर रहे हैं. मैंने सोचा कि वास्तव में स्थापित किया गया था. मैंने सोचा कि ... नहीं, यह स्थापित है. मैंने सुना है कि वहाँ ... यह नीति की स्थापना की है. कि जहां कि सुरक्षित विकिरण के रूप में ऐसी कोई बात - कि आता है रैखिक परिकल्पना नहीं दहलीज से. यह अभी तक विनियमन में स्थापित, वहाँ कोई महामारी विज्ञान के डेटा के लिए कि वापस ऊपर. वहाँ कोई अध्ययन का कहना है कि हम एक पलटन ले लिया है लोगों की है और हम उन्हें एक को उजागर किया सामान्य रूप से होता प्रतिशत अधिक विकिरण और हम एक प्रतिशत से अधिक कैंसर देखा है. वास्तव में, वहाँ दुनिया में कई स्थानों रहे हैं जहां विकिरण के पीछे कमरे के स्तर में काफी कर रहे हैं उच्च रैखिक परिकल्पना नहीं दहलीज अगर वास्तव में सच है या भी आ सच था, आप सांख्यिकीय महत्वपूर्ण देखना होगा उन आबादी में कैंसर के उच्च स्तर, उन साथियों. लेकिन क्या होता है? इतना ही नहीं वहाँ कैंसर के स्तर उच्च है, वहाँ रहे हैं वास्तव में कैंसर के स्तर को दबा दिया. कौन सा एक सिद्धांत है कि सिद्धि है करने के लिए सुराग डेटा में और कहा कि hormesis कहा जाता है.
godzilla is coming tomorrow. it's like "oh man, we're like 10^-32 at this point. the proton is going to decay before this happens."
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível