Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
तुम उसे कओ मारते हो
you don't kill him
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम मुझे थप्पड़ क्यों मारते हो
तुम मुझे थप्पड़ क्यों मारते हो
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आप छड़ी से मारते हो
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आप उसे छडी से मारते हो
we buy fresh vegetables
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम किसी लड़की की तरह मुक्का मारते हो ।
you punch like a girl .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
तुम मार खाते हो
you are being spanked.
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम कभी मुठ मारी हो
you have never been beaten.bur
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
फिर सुबह सवेरे धावा मारते होते है ,
and scouring to the raid at dawn
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
तुम जो सब बीमारों को पांजर और कन्धे से यहां तक ढकेलते और सींग से यहां तक मारते हो कि वे तितर- बितर हो जाती हैं,
because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ये जिनको तुम रोज गाली देते हो , मारते हो , ये अगर उठ खङे हों तो सरा कोलफील्ड दहकते हुए अंगारों के ढेर में बदल जाएगा ।
they must know that if the workers whom they abuse and kick day and night rise in revolt against them the whole coalfield will be reduced to cinders .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मेरी किताब मत छुओ तुम मार डालो
don't touch my book kill me
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
डर के मारे हो सकता है , न भी खोलें ।
they might not open it out of fear , niru replied .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- तुमने मुझे मारा क्योंकि तुम मार सकते थे?
- did you hit me because you could?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
विश्वास हो जाता है कि तुम मारे गए प्यार से तुम्हें चोट लग जाती है
trust gets you killed love gets you hurt and being real gets you hated
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और हम मोटे तौर पर कह सकते हैं कि अपने जीवन समय में दो बार मारा हो रही के हालात
and we could roughly say that the odds of getting struck twice in your life time
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तो अगर ये लोग इस बात को न माने तो यायद तुम मारे अफसोस के उनके पीछे अपनी जान दे डालोगे
you are liable to imperil your life out of grief for their sake , if they should not believe this discourse .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आप में से कुछ लोगों ने सुना होगा, हम एक आईआरएस लेखा परीक्षा से मारा हो रही है.
some of you guys might have heard, we're getting hit with an irs audit.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
चाहे बैल ने किसी बेटे को, चाहे बेटी को मारा हो, तौभी इसी नियम के अनुसार उसके स्वामी के साथ व्यवहार किया जाए।
whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
यदि बैल ने किसी दास वा दासी को सींग मारा हो, तो बैल का स्वामी उस दास के स्वामी को तीस शेकेल रूपा दे, और वह बैल पत्थरवाह किया जाए।।
if the bull gores a male servant or a female servant, thirty shekels of silver shall be given to their master, and the ox shall be stoned.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और अशुद्ध व्यवहार तो भयंकर। अशुद्ध व्यवहार मतलब क्या? यदि कोई शिकार करता हो हिरण को मारता हो चिंकारा चिंकारों (मृग) को मारता हो किसलिए? तब कहे मौज-मजे के लिए शौक के लिए, क्या?
impure (ashuddha) vyavahar is terrible what is ashuddha vyavahar? one is hunting, is killing deers wild animals is killing wild animals
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: