Você procurou por: न्यायपालिका (Hindi - Inglês)

न्यायपालिका
judiciary

बाल श्रम उन्मूलन हेतु न्यायपालिका
judiciary for child labour elimination

न्यायपालिका के न्यायधीशों की पदच्युति
law ruler seat

50 कार्यपालिका से न्यायपालिका का पृथक्करण
50 separation of judiciary from executive .

न्यायपालिका और कार्यपालिका में भी अलगाव किया गया ।
the separation of the judiciary and the executive was also effected .

जहाँ न्यायपालिका को मज़बूत बनाने की ज़रूरत है ,
while we need to strengthen the judiciary ,

राज्य न्यायपालिका मे तीन प्रकार की पीठें होती है
there is three type of bench in state judiciary .

कानूनों की व्याख्या न्यायपालिका का कार्य क्षेत्र है ।
interpretation of law falls in the domain of the judiciary .

न्यायपालिका के प्रति आम लोगों की आस्था होनी चाहिए ।
general public should have faith on judiciary

इसके शासन में तीन मुख्य अंग हैंः न्यायपालिका कार्यपालिका और व्यवस्थापिका ।
its government have three part : judiciary , parliament and congress

न्यायपालिका के सर्वोच्च संस्थान का काम - काज सराहनीय रहा है ।
the performance of the highest institution of the judiciary has been creditable .

न्यायपालिका भी एकीकृत है और संघ तथा राज्यों में विभाजित नहीं है ।
the judiciary also is one integrated whole and not divided between the union and the states .

न्यायपालिका इस उल्लेखनीय उपलब्धि के लिए निःसंदेह सम्मान की पात्र है ।
the judiciary deserves unequivocal recognition for this stellar achievement .

धौली का शिलालेख अशोक के अधीन न्यायपालिका के कुछ पहलुओं पर प्रकाश डालता है .
the rock edict i of dhauli refers to some aspects of the judiciary under ashoka .

ई न्यायपालिका प्रणाली के विकास के लिए उच्च न्यायालयों व जिला न्यायालयोंका कंप्यूटरीकरण जरू री
computerisation of high courts and district courts essential for development of e - judiciary system

आप इस बात का इंतजार न करें कि सरकार अथवा न्यायपालिका पर्यावरण के नियम लागू करें ।
do not wait for either the government or the judiciary to enforce environmental laws .

अतःएव इस बात की संभावना प्रतीत होती है कि न्यायपालिका का कुछ हद तक विकेंद्रीकरण था ।
therefore it seems probable that there was decentralisation of judiciary to some extent .

अत : एव इस बात की संभावना प्रतीत होती है कि न्यायपालिका का कुछ हद तक विकेंद्रीकरण था .
therefore it seems probable that there was decentralisation of judiciary to some extent .

अधीनस्थ न्यायपालिका की दशा न्यायिक संरचना की रीढ़ , अधीनस्थ न्यायपालिका , की दशा शोचनीय है ।
the conditions of subordinate judiciary , which forms the backbone of the judicial structure , are pitiable .

इसलिए यह जरूरी होगा कि समय की जरूरतों के अनुसार न्यायपालिका में संघटनात्मक तथा प्रक्रियात्मक बदलाव किए जाएं ।
it would , therefore , be necessary to effect organizational and procedural changes in the judiciary from time - to - time to address the exigencies of time .