Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
तीन लाख पंधरा हजार
three hundred and fifty thousand
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
चार हजार रुपए
four thousand rupees
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
साताईस हजार रुपए
two seven thousand
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
चार लाख दस हजार रुपए
threemillion ten thousand rupees
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
एक लाख पचासी हजार रुपए
one lakh fifty thousand
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पचास हजार रूपए
twelve thousand rupees
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पच्चीस हजार रूपए
pachis hajar
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
एक लाख पन्नस हजार रूपए
one lakh fifty thousand
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
एक ही दिन में किसी बैंक में नकद रूप में कुल पचास हजार रुपए या उससे अधिक राशि जमा कराना ;
deposit in cash aggregating fifty thousand rupees or more with a bank during any one day ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
एक बार में विदेशी यात्रा के संबंध में नकद रूप में पच्चीस हजार रुपए से अधिक राशि के भुगतान .
payment in cash in connection with travel to any foreign country of an amount exceeding twenty - five thousand rupees at any one time .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
एक समय पर किसी होटल या रेस्तरां के बिलों के प्रति पच्चीस हजार रुपए से अधिक राशि का भुगतान ;
payment to hotels and restaurants against their bills for an amount exceeding twenty - five thousand rupees at any one time ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्होंने सूरत में जमीन का एक टुकड़ा खरीदा और बहुत महँगा यानी 12 हजार रुपए की लागत से वहॉं एक मकान बनवा लिया ।
also , he bought a piece of land at surat and built a house thereon at a cost of rs . 12000 . 00 a very high cost , indeed .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
एक ही दिन में बैंक ड्राफ्ट या भुगतान आदेश या बैंकर चैक की खरीद के लिए नकद रूप में कुल पचास हजार रुपए या उससे अधिक राशि का भुगतान ;
payment in cash for purchase of bank drafts or pay orders or banker’s cheques for an amount aggregating fifty thousand rupees or more during any one day ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उनमे से एक लिफाफा खोलने पर कवि को एक हज़ार रुपए के करंसी नोट मिले ।
on opening one of the envelopes , the poet found currency notes worth a thousand rupees inside .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हालांकि यदि ऐसे क्षेत्र में रहने वाला व्यक्ति पचास हजार रुपए या इससे अधिक की विद्युत खपत का बिल भरता है तो वह कर के दायरे में स्वतः ही आ जाएगा या फिर निम्नलिखित में से वह किसी भी श्रेणी में है तो भी उसे कर देना होगाः
and who during the previous year incurs an expenditure of fifty thousand rupees or more towards consumption of electricity or at any time during the previous year fulfils any one of the following conditions , namely
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
किसी महीने में नकद आहरणों और अंतरणों के रूप में कुल नामे दस हजार रूपए से अधिक नहीं होना चाहिए ।
the total of debits by way of cash withdrawals and transfers will not exceed ten thousand rupees in a month
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसका एक दिलचस्प पक्ष यह है कि जेलों में बंद व्यापारियों में ऐसे लोग भी थे जो प्रतिवर्ष हजारों रुपए आयकर के रुप में चुकाते थे ।
it is interesting to note that among them were persons who paid so many thousands a year in income tax .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अतः मेहरअली ने उन्हें तारापुरवाला तथा न्यू बुक कंपनी के पते , पचीस हजार रुपए मूल्य की पुस्तकों तथा देश - भर की जेलों में कैद उन राजनीतिक बंदियों की सूचियां भेज दीं जिन्हें वे पुस्तकें भेजी जानी थीं ।
thereafter meherally gave to the secretary the addresses of taraporewala and new book company along with a list of books worth about rs . 25 , 000 and also the list of political prisoners in various jails throughout the country to whom the books were to be sent .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्होंने झवेरीलाल उमियशंकर के साथ मिलकर गुजराती के साहित्य प्रेमी लोगो से 25 हजार रूपए के योगदान की अपील निकाली , ताकि गुजरात के पुराने कवियों की श्रेष्ठ कविताओं के कई संस्करण प्रकाशित किए जा सकें ।
so , in collaboration with zaverilal umiyasbankar he issued an appeal for a contribution of rs . 25 , 000 . 00 by the literature - loving people of gujarat so that many volumes of rich poetry of the older poets of gujarat could be brought out .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सर मुझे पैसे की बहुत ज्यादा जरूरत है इसलिए मैं आपकी बाइक वापस कर दिया कल जो आपके घर से 10000 हज़ार रूपए मिले थे उसको मैंने मकान मालिक को दे दिया मेरी वाइफ की तबियत खराब है उसे हॉस्पिटल ले जाना है आप �
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível