Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मैं उससे पूछूँगा
i ll ask to him each
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हाँ मैं उससे पूछूँगा
in which class are you studying
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं अपनी मां से पूछूँगा
my mama is asking what l told him
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
फिर मैं उससे उसके बारे में कल पूछूँगा।
i will ask him about it tomorrow, then.
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
शायद ब्रेंडन से पूछूँगा जब उससे मिलूँगा।
maybe i'd better ask brendan when i see him.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कुछ हद तक, कला दुनिया को बदल सकती है. कला का काम दुनिया को बदलना नहीं है, या व्यावहारिक चीज़ों को बदलना भी नहीं, वो तो सिर्फ विचारधारा को बदल सकती है. कला बदल सकती है उस नज़रिए को जिससे हम दुनिया देखते हैं. कला एक उपमा को रच सकती है. असलियत में यह सचाई कि कला दुनिया को नहीं बदल सकती, उसे एक ऐसा निष्पक्ष स्थान बना देती है जहाँ आदान-प्रदान और वाद-विवाद हो सकें, और इस तरह से वो आप को दुनिया बदल डालने के योग्य बना देती है. जब मैं अपना काम करता हूँ, तो मुझे दो तरह की प्रतिक्रियाएं मिलती हैं. लोग कहते हैं, "अरे, आप ईराक या अफगानिस्तान क्यों नहीं जाते? वो बहुत काम आयेंगे." या फिर, "हम कैसे मदद कर सकते हैं?" मैं आशा करता हूँ कि आप सब दूसरी श्रेणी में आते हैं, और यह अच्छी बात है, क्योंकि उस प्रोजेक्ट के लिए, मैं आप सबसे पूछूंगा कि आप तसवीरें लें और उन्हें चिपकायें. तो अब मेरी कामना है कि:
in some ways, art can change the world. art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. art can change the way we see the world.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível