Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
वह नाचते हैं
he dances
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्या वह नाचते हैं
does that geeta fall
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वे मच पर नाचते हैं
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
चलो एक साथ नाचते हैं हम
let us dance together, shall we?
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मोर गर्मियों में नहीं नाचते हैं
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वे अपने लड़कों को झुणड के झुणड बाहर जाने देते हैं, और उनके बच्चे नाचते हैं।
they send forth their little ones like a flock, and their children dance.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्या वे नहीं नाचते हैं इसका इंग्लिश अनुवाद
english translation of don't they dance
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
दर्शक नाचते हैं और नाचता है रंगमंज भी !
the audience dances and dances the stage !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
राम और रोहित नाचते हैं इसका इंग्लिश टैंस क्या होता है
ram aur rohit naachte hain iska english tance kya hota hai
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हम मंदिर में नाचते हैं और भगवान बन जाते हैं ।
we dance in the temple and become god . ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
गाँवों में लोग देर रात तक होली के गीत गाते हैं तथा नाचते हैं ।
people sing songs and dance the whole of the night on the eve of holi .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
विवाह समारोह में मृदंग बजाने वाले मृदंग बजाते हुए नाचते हैं ।
in marriage ceremonies we see drummers dancing while beating drums .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
बेशक बहुत लोगो ने कहा कि जितना अच्छा खेलते हैं उससे कहीं अच्छा नाचते हैं .
of course , a lot of people said , “ maybe they dance better than they play . ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मोर नाचता हैं
peacock dances
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मोर नीचे धरती पर नाचता हैं
peacock dances
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अपने हाथों से वे उस विशाल अग्नि को बुझा देते हैं , अपने हाथों से तालियाँ बजाते हैं और खुशी से नाचते हैं ।
' with his hands he reduces the big fire to ashes and claps his hands and dances with joy .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सैकड़ों लोग , जिनमें प्रायः देवी की आत्मा प्रवेश करती है , वहां जाते हैं और रास्ते भर उन्मत्त होकर नाचते हैं ।
hundreds of people who are often possessed by the goddess come there , dancing ecstatically throughout their journey .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
दूसरे व्यक्ति चिमटा बजाते हैं , नाचते हैं और मुख्य गायक को गाने में सहयोग देते हैं और श्रोताओं को उसका ओड़िसाः लोक - संस्कृति और साहित्य अर्थ समझाते हैं ।
others play on the cymbals , dance and help the chief singer ' gayaka ' to sing and explain the meaning to the audience .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मक़्खियां और डांस लाखों की संख़्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उड़ते हैं और असंख़्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू - सा बिखेर देते हैं .
flies and gnats swarm in millions and dance gracefully in the warm evening air , the lovely moths fly silently like angels among the sweet - scented blossoms and myriads of twinkling specks of fireflies and glow - worms add enchantment to our moonless nights .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मक्खियां और डांस लाखों की संख्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उड़ते हैं और असंख्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू - सा बिखेर देते हैं ।
flies and gnats swarm in millions and dance gracefully in the warm evening air , the lovely moths fly silently like angels among the sweet - scented blossoms and myriads of twinkling specks of fireflies and glow - worms add enchantment to our moonless nights .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: