Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मोटापे के तीव्र भय के कारण भूख न लगने के लक्षण ।
symptoms of low appetite due to an intense fear of becoming fat .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
कहीं नजर न लगे
wait outside
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
स्वास्थ्य ठीक न लगना
general ill feeling
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कहीं चोट न लग जाए।
watch out you don't fall in and drown.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आपको किसी की नजर न लगे.
keep your love like this
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कि किसी को भी चोट न लगे
that no one would be hurt
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुजे अझ कु छ न न लग रह
mujhe aj kuch acha nahi lag raha hai
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पता न लगे हम यहाँ क्यों हैं.
don't let on why we're here.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कृषकों पर आर्थिक दण्ड न लगाओ ।
do not fine the cultivators with money .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अगर आपको बुरा न लगे तो क्या मैं आपको अपनी
i am humble request to you
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अनैच्छिक व्यक्तियों को परियोजना पर न लगाएं
do not engage involuntary people in the project
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अगर आपको बुरा न लगे तो मुझे अपना whatsapp नंबर दे दो
if you don't mind give me your whatsapp number
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्हें पहनना मुझे बिलकुल अच्छा न लगा ।
i did not like putting them on at all .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ऐसा आयातित माल जिस पर सीमा शुल्क न लगता हो ।
such imported items which do not attract custom duty .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ऐसी व्यापार नीति जिसमें कोई प्रतिबन्ध न लगाया जाता हो ।
a trade policy without any restrictions .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुनकमिजाज कर्मचारियों को ग्राहक सम्पर्क डेस्क पर न लगाऐं ।
do not place temperamental employees in customer help desk
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उन्हें डर था कि तीर कहीं बाली की बजाय सुग्रीव के ही न लग जाये ।
he did not dare to shoot for fear of killing sugreeva instead of vali .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और हर एक टापू अपनी जगह से टल गया; और पहाड़ों का पता न लगा।
and every island fled away, and the mountains were not found.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ऐसा कोई विनिमय पत्र अथवा अन्य परक्राम्य लिखत जिसके साथ कोई वाणिज्यिक दस्तावेज न लगा हो ।
a bill of exchange or any other negotiable instrument which has no commercial documents attached .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तकलीफ़ पहुँचाने के लिए इसे हाथ न लगाना, अन्यथा एक बड़े दिन की यातना तुम्हें आ लेगी।"
do not treat her unkindly or the punishment of a grievous day will fall on you."
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível