Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मैं वैसा नहीं हूँ।
i'm not like that.
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अब मैं वैसा नहीं हूं।
that is not me anymore.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मैं वैसा ही पक्षी हूं .
i am such a bird .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
मैं वैसा व्यक्ति नहीं हूँ।
i'm not that kind of guy.
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मैं वैसा नहीं कर पाऊंगा जैसा तुम समझती हो
i won't be able to do as you wis
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
राहुल ने कहा है कि मैं वैसा ही करुँ जैसा आप कहें
rahul told me to do as you say.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मैं डैड से कुछ नहीं कहूँगी, मैं वैसा ही करुँगी जैसा आप कहेंगे
i'll not tell daddy anything, i'll do as you say.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
तुम और मैं वैसे नहीं हैं।
you and i aren't like that.
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
असल में वैसा ही असर पैदा करती है
actually mimics the effect
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
तब तो ठीक है , मैं वैसा ही करना चाह रहा हूं जैसाकि तुम चाहते हो ।
very well then , i for one am willing to do as you want .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
मैं वैसे ही हूं और हमेशा रहूंग
i am the way i am and i will always be
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं वैसे भी बस मुझे अब मार मर जाऊँगा
i'll die anyway just kill me now
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
गलत क्या होगा यदि मैं वैसे भी किया गया था.
what if i was wrong.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं वैसी बन्दगी नहीं करूँगा जैसी बन्दगी तुम करते हो ,
i do not worship what you worship .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
खैर, मैं वैसे भी, के लिए मिलने वाला नहीं है.
well, i ain't gonna get to, anyway.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं वैसा नहीं हूं जैसा मुझे लगता है कि मैं हूं , मैं वैसा नहीं हूं जैसा आप सोचते हैं कि मैं हूं , मैं वैसा हूं जैसा मुझे लगता है कि आप सोचते हैं कि मैं हूं
i'm not what i think i am , i'm not what you think i am , i'm what i think you think i am
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं मानता हूं कि एक भाषा के मुहावरे दूसरी भाषा में वैसे ही नहीं होते ।
i admit that the idioms of trials of independence one language cannot be the same as those of another .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
लेकिन उन्हें उन दोनों की तरह देश के कल क्षेत्र में वैसा व्यापक समान नहीं प्राप्त हो सका है .
but jaitly has not yet achieved the unquestioned nationwide respect that both her role models commanded within the artistic community .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जैसे कि मि देश से तेरे निकल आने के दिनों में, वैसी ही अब मैं उसको अद्भुत काम दिखाऊंगा।
"as in the days of your coming forth out of the land of egypt, i will show them marvelous things."
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
जहां तक मैं जानता हूं , इंग्लैंड में प्रधानमंत्री की स्थिति व्यवहार में वैसी ही है जैसी मैने सुझाई है ।
so far as i know , the position in practice in the united kingdom is in consonance with what i have suggested . 4 .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: