Você procurou por: वह बूढ़ा था (Hindi - Inglês)

वह बूढ़ा था
he was old.

वह बूढ़ा आदमी नहीं है।
he are not old man

वह बूढ़ा किसान उसको बहुत पैसे नहीं देता था ।
the old farmer did not pay him much money .

वह बूढ़ा जो कह रहा था , उसे बड़ा ऊटपटांग लगा ।
none of what the old man was saying made much sense to the boy .

वह बूढ़ा आदमी आँखें बंद करके कुरसी में बैठा था ।
the old man sat in the chair with his eyes closed .

मगर उधर वह बूढ़ा था कि उससे बातचीत शुरू करने के लिए बेचैन था ।
meanwhile , the old man persisted in his attempt to strike up a conversation .

वह बूढ़ा आदमी जो सोने का कवच पहने हुए था - मेरा सारा अतीत जानता था ।
the old man wore a breastplate of gold , and he knew about my past .

यह लड़का अच्छा नहीं है क्योंकि वह उस समय तक बूढ़ा था इसलिए बुरा शब्द
this is not good boy because was till old time so bad word

अब तो वह बूढ़ा बादशाह भी नहीं था , जिसकी वजह से उसका ध्यान बंट जाता ।
even without a king to provide an interruption , he was unable to concentrate .

वह बूढ़ा वाकई बादशाह था और चोरों से बचने के लिए उसने वह रूप बना रखा था ।
he really was a king ! he must be disguised to avoid encounters with thieves .

तुम उसके बारे में ऐसे बात क्यों करते हो जैसे कि वह बूढ़ा आदमी हो ?
why do you talk about him as if he were an old man ?

वह बूढ़ी थी
you were very rude.

उसे यह देखकर खुशी हुई कि वह बूढ़ा उसकी ओर बड़े ध्यान से देख रहा है ।
however , he was pleased to see that the old man was looking at him carefully .

वह समझ रहा था कि वह बूढ़ा आदमी उसके बारे में कुछ और अधिक जानना चाहता है ।
he could see that the old man wanted to know more about his life .

पर पत्थरों ने उसे अहसास दिलाया कि वह बूढ़ा अभी भी उसके साथ है । यह सोचकर उसे बड़ी तसल्ली हुई ।
but the stones had told him that the old man was still with him , and that made him feel more confident .

गोविंदन ने तो वही किया था जो वह बूढ़े को बचाने के लिए कर सकता था ।
govindan had done all he could to save the old man .

जो लोग उधर से चले आ रहे थे उन्हों ने यह देख कर कि मार्ग पर एक लोथ पड़ी है, और उसके पास सिंह खड़ा है, उस नगर में जाकर जहां वह बूढ़ा नबी रहता था यह समाचार सुनाया।
and, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

लड़के ने उरीम और थुमीम को उठा लिया । अजीब - सी सनसनी से उसे लगा कि जैसे वह बूढ़ा बादशाह यहीं - कहीं आसपास है ।
the boy picked up urim and thummim , and , once again , had the strange sensation that the old king was nearby .

और इसहाक का प्राण छूट गया, और वह मर गया, और वह बूढ़ा और पूरी आयु का होकर अपने लोगों में जा मिला: और उसके पुत्रा एसाव और याकूब ने उसको मिट्टी दी।।
and isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons esau and jacob buried him.

” और फिर वह बूढ़े सठियाए लोगों की तरह अपना रोना रोने लगा ।
and on he grumbled , in the way of cranky old men everywhere .