Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
तुम भूखे नहीं हो
kya tum bhukhe nahi go
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
बच्चे भूखे नहीं hin
baby not hungry hin
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हमलोग भूखे नहीं है?
were we not hungry?
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अगर बगान रहता हम भूखे नहीं मरते.
if we had the orchard now we wouldn't go hungry.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझे आशा है कि आप भूखे नहीं होंगे
i hope you are hungry
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वह भूख नहीं है
वह लंबी नहीं है
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझे भूख नहीं है.
i'm not hungry.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
यह गाय भूखी नहीं है
cow not hungry
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्या बिल्ली भूखी नहीं थी
weren't the cats hungry?
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तुम्हारा कुत्ता भूख नहीं रहा है
they are making noise
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
के मनोभाव को पहचाना और उन्हें वह मनोरंजन दिया जिसके वे भूखे थे ।
amarendra caught the mood of the people and gave them the entertainment they longed for .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जब वे भूख के बारे में सोचते हैं ,
if they think about hunger ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वे भूख और प्यास से मरते जा रहे थे ।
they were all starving and dying from thirst .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जो हादसों से बच जाते हैं वे भूख से मरते हैं ।
those who escaped accidents died of starvation .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मदर ने कहा कि वे भूखे बच्चे , जो बहुत सारी सुविधाओं से वंचित हैं , उनकी आशा बिस्कुट न पाकर टूट जाएगी ।
she drew a vivid picture of their dejection and how they were starved of so many things in life .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जवान सिहों को तो घटी होती और वे भूखे भी रह जाते हैं; परन्तु यहोवा के खोजियों को किसी भली वस्तु की घटी न होवेगी।।
the young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek yahweh shall not lack any good thing.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
56 . जिस गृहणी ने भरपेट खा लिया हो वह पति की भूख नहीं जान सकती ।
the housewife who has eaten sumptuously would not know the hunger of her husband .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अपने पित्त साथियों से भिन्न , कफ प्रकृति वाले व्यक्ति को भूख नहीं लगती है ।
paradoxically , and unlike the pitta counterparts , a kapha prakriti person never feels hungry .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
लेकिन गांधी जी ने उनकों भुखा नहीं रहने दिया और कहा कि वे अगर अंहिसा के व्रत पर अडिग रहे तो उन्हे संतोष रहेगा ।
but gandhi would not let them fast and said that he would be satisfied if they remained true to their pledge of non - violence .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
वे इस देश में क्लेशित और भूखे फिरते रहेंगे; और जब वे भूखे होंगे, तब वे क्रोध में आकर अपने राजा और अपने परमेश्वर को शाप देंगे, और अपना मुख ऊपर आकाश की ओर उठाएंगे;
and they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their god, and look upward.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: