Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
राशि जो सभी घटौतियों को निकालकर शेष बची हो ।
the amount which is left after all deductions .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
तो 1 शेष बचेगा
you get a remainder of 1 .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ऐसी आस्तियां जो उनके उपयोगी जीवन काल के पश्चात शेष बची रहती हों ।
the assets which are available at the end of their useful life .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
इसलिए हमारे पास 2 शेष बचा है
so we ' re left with the remainder of two ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
दीपावली को एक दिन शेष बचा है।
diwali is just one day away.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ऐसी आय जो सभी खर्चों को निकालकर शेष बची हो और जिसे उपयोग में लिया जा सकता हो ।
such portion of the income which is left after meeting all expenses and which can be used .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
शेष बचे भोजन को वह मंत्रोच्चार करके खाता है .
over the remainder he says prayers and eats it .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
आपके पास कुछ शेष बच गया तो यह पूरा भाग नही हो सकता
you have a remainder , so it does not divide evenly .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अब एक ऐसा लेते हैं जिसमे शायद कुछ शेष बच सकता है .
let ' s do one that maybe might have a remainder .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अमित के पास सिर्फ 5000 रुपए रोकड़ शेष बचा है ।
amit has only rs . 5000 cash in hand left .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
कृषि उत्पाद जो मांग से अधिक हो अथवा जो शेष बच जाता हो ।
the agricultural products which are residue - which is more than the demand .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
वह कीमत जो किसी के शेष बचे / उत्तरजीवी रहने आंकी गई हो ।
the value of something that is assessed on surviving .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
अवशिष्ट नमूने , वस्तुओं में से शेष बचे छोटे हिस्सों का नमूना होता है ।
remnant sample is a sample of small parts that remains from the commodities .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अस्थिउद्वर्ध खासतौर से शेष बचे उपास्थि द्वारा सुधारात्मक प्रतिक्रिया के रूप में विकसित होते हैं ।
osteophytes typically develop as a reparative response by the remaining cartilage .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
अवशिष्ट उत्पाद का अर्थ उस मात्रा से होता है , जो एक प्रक्रिया के अंत में शेष बच जाए ।
residual products means quantity which is left over at the end of a process .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
एक लडकी गीत की पहली दो कडियां गाती है दूसरी लडकी शेष बच रही एक मात्र पांचवी कडी को गाकर गीत पूरा करती है ।
the first girl sings two lines of the song , the second two more lines and the third completes the song by singing the fifth line .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
और यदि आप इसको मिश्रित नंबर की तरह लिखो . . 7 से 8 को एक बार भाग करें . . तो 1 शेष बचता है .
is equal to 7 goes into 8 one time and has a remainder of 1 ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 गुना 2 बराबर है 2. हम घटते हैं. शेष बचता है 1. तो यह 1 पूरा और 1/2 यहाँ बचता है.
1 times 2 is 2. you subtract. you have a remainder of 1.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
10 माइनस 7 30 है. और इसलिए अब कुछ नही बचा नीचे लाने को. इसलिए हम अब जानते है की 35 जाता है 1,500 में 42 बार में, लेकिन इसमे 30 शेष बचता है. यदि वह 42 मैदान कटता है, तो उसके पास 30 कम होते 1,500 मेी.
10 minus 7 is 30. and so there's nothing left to bring down. so we now know that 35 goes into 1,500 forty-two times, but there's a remainder of 30. if he mowed 42 lawns, he'd be 30 short of 1,500.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.