Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मैं कषट सहन करता हूँ
i am tolerate
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सहन करने की क्षमता बढ़ी ,
there was an amount of tolerance ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं इसे सहन नहीं कर सका।
i couldn't endure it.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सावधान रहें कि आप क्या सहन
be careful what you tolerate because you are teaching people how to treat you.
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मुझसे यह अधिक सहन नहीं हुआ ।
suddenly i could stand it no longer .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उनका रहन - सहन बहुत ही सादा था ।
he was quite simple in habits .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
सावधान रहें कि आप क्या सहन करते हैं
be careful what you tolerate you are teaching people how to treat you
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जो सभ्य समाज में सहन नहीं करी जा सकती .
that should not be tolerated in a civilized society .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
रहन - सहन में सुधार हो चला था ।
there was a certain improvement in my life style .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उनकी सहन शक़्ति और तेज चाल प्रसिद्ध है .
they are good in endurance and are noted for their speed .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आप जो सहन करते हैं उसे कभी नहीं बदलेंगे।
you will never change what you tolerate
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
उस दर्द का नकली मत करो जिसे आपने सहन नहीं किया है
do not mock a pain that you haven’t endured
Última atualização: 2017-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
मैं ठीक हूँ , यह उसे सहन नहीं हो पा रहा है ।
he couldn ' t tolerate my being so contented and comfortably off .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
किसानों के रहन - सहन में महान परिवर्तन आया है ।
the life style of the agricultural people has undergone a drastic change .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इन नारियों के रहन सहन में अंतर दिखाई दे रहा था ।
the change in the way they dressed was very much noticeable .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अति परिचय से त्रास भी सहन करने योग्य बन जाता है ।
familiarity lessens apprehension and makes the burden bearable .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
भगवान आपको हमें सहन करने के लिए और अधिक शक्ति और धैर्य दे।
may god gives you more strength and patience to tolerate us
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
कितनी सहन शक्ति और कितना आत्माविश्वास रहा होगा इस महान आत्मा में !
what power of tolerance in the digambara tradition , mahavira is considered to be beyond upasarga harassment by the gods and human beings . and what self - confidence that great man must have had !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: