Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10:15
10:15
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
main hospital main admit hun 10 15 day se
main hospital main admit hun 10 15 days se
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैम, आज 10 -15 मिनट लेट हो जाऊंगा।
ma'am i will be late by 10 to 15 minutes today.
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मेरा पसंदीदा जानवर कुत्ते पर 10-15 मराठी निबंध
10-15 marathi essay on my favourite animal dog
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
पुनर्रोपण के 12 दिन बाद 10 - 15 दिन के अंतराल पर तीन बार नि
three weedings were done at the interval of 10 - 15 days starting from 12 days of transplanting
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मेटालर्जिकल उपकरण के लिए टैक़्नोलौजी समय से 10 - 15 वर्ष पीछे रही है .
the technology for metallurgical equipment has , however , remained ten to fifteen years behind the times .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हिन्दी में स्कूल परियोजना के लिए मानव nirmit aapda 10-15 पृष्ठों
manav nirmit aapda 10 to 15 pages for school project in hindi
Última atualização: 2017-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसके एक रोगी से एक वर्ष में औसतन 10 - 15 लोगों को संक्रमण होता है ।
each sputum positive case if not treated , on an average , infects 10 - 15 persons in a year .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 - 15 ग्राहकों से बात करें और फिर अपने गुरु स्काइपे या google अड्डे के माध्यम से बात
talk to 10 - 15 customers and then talk to your mentor via skype or google hangout
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
पेशन निश्चित तौर पर देय होगा 5 , 10 , 15 एवं 20 वर्ष के लिए और उसके बाद जब तक आप जीवित हैं ।
pension payable for 5 , 10 , 15 or 20 years certain and thereafter as long as you is alive .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
निश्चित वार्षिकी 5 , 10 , 15 , और 20 वर्षो तक तथा उसके बाद वार्षिकीकर्ता की मृत्यु तक देय वार्षिकी ।
annuity guaranteed for 5 , 10 , 15 or 20 years and for life thereafter
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
जल की उपलब्धता के अनुसार पुनर्भरण शाफ्ट 3 से 5 मीटर व्यास व 10 - 15 मीटर गहराई तक बनाई जाती है ।
recharge shafts of 0 . 5 to 3 m . diameter and 10 to 15 m . deep are constructed depending upon availability of quantum of water .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हाल के 10 - 15 वर्षों में भारतीय अर्थव्यवस्था के विकास ने परिवहन और उद्योग हेतु ऊर्जा की मांग में बढो़तरी की है ।
the growth of the indian economy has lead to increasing demand for energy for transportation and industry since the recent 10 - 15 years .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
इसमें उद्यमी उत्पादन का 10 - 15 प्रतिशत लाभ कर सकता है । इसमें उद्यमी को अन्य अप्रत्यक्ष लाभ भी होता है ।
the entrepreneur can receive 10 - 15 % of the production value as profit . there are certain other indirect benefits to the entrepreneur :
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
हमारी विकास जरूरतों तथा ऊर्जा की भारी जरूरतों को पूरा करने के लिए देश को अगले 10 - 15 वर्षों तक कोयले पर अधिक से अधिक निर्भर रहना होगा ।
to meet our developmental needs and vast requirement of energy , the country in the next 10 - 15 years will have to rely more and more on coal .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
नियमित रूप से कृमिनाशक दवाई दिए जाने के साथ - साथ उचित आहार दिए जाने से बछड़े की वृद्धि दर 10 - 15 किग्रा प्रति माह हो सकती है ।
proper feeding of calf along with regular deworming will achieve a growth rate of 10 - 15 kg / month .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तेज़ी से बढ़कर 10 - 15 दिनों में गड्ढे को भर देगा । उसके बाद से 500 - 600 ग्राम एजोला प्रतिदिन काटा जा सकता है ।
will grow rapidly and fill the pit within 10 - 15 days . from then on , 500 - 600 g of azolla can be harvested daily .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
प्रथम छटाई उस समय की जाती है जब पौधे फसल अवस्था के 20 से 25 दिनों में 10 - 12 सें . मीटर उंचे हो जाते हैं जबकि दूसरी अथवा अंतिम छटाई 10 - 15 दिन बाद की जाती है ।
the first thinning is done when seedlings are about 10 - 12 centimeters . tall at 20 to 25 days of crop - age while the second or final thinning is done 10 - 15 days later .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
तो, कैसे यह काम करता है स्टार्टअप सप्ताहांत के लिए अगले। ठीक है, सप्ताह के अंत के बाद, यह है कि आप कर रहे हैं कहा कि आप अपने परिणाम कल पेश करने के लिए जा रहे हैं और बातें हम देखना चाहते हैं के प्रकार है इस विचार कितना बड़ा है। तो, तुम समझने की है कि इस फसिलिताटर और प्रशिक्षकों के लिए एक टिप्पणी है व्यापार मॉडल canvass, जबकि व्यापार के बारे में बहुत कुछ बात है बड़ा विचार है और आप यह नोट करने के लिए की जरूरत है। बड़ा विचार है कि वहाँ बात है कि एक स्टार्ट-अप के लिए महत्वपूर्ण रहे हैं प्रचार के लिए बाहरी है। यह प्रतियोगिता के बारे में बात नहीं करती। यह बाजार आकार के बारे में बात नहीं करती। आप की जरूरत है टीम में भी पेश करने के लिए पूछ रहे हो करने के लिए इन बाहरी ताकतों के सभी और लगातार यह के बारे में सोच हो। बाजार का आकार, हम ब्याज की किस तरह यह है हूँ। यह एक बड़ा अवसर के स्केलेबल है या यह एक शौक है है? या यह एक जीवन शैली व्यापार की तरह है? अब, उन टीमों के भव्य बनाने के 300 एक वर्ष धन्यवाद बहुत बहुत बस ठीक है, है कि फैसला हो सकता है लेकिन वे समझते हैं कि वे कभी नहीं उद्यम पूंजी या यहां तक कि निवेश बढ़ा सकते हैं चाहिए और है कि यह एक अच्छा जीवन शैली व्यापार है। वहाँ है कि के साथ गलत कुछ भी नहीं एक बार जब आप समझते हैं कि कि आप में कर रहे हैं खेल है, लेकिन आप उन्हें एक स्केलेबल व्यापार और एक छोटे से व्यवसाय है कि एक के बीच अंतर सिखाने की जरूरत है प्रतियोगिता के लिए ही। प्रतियोगिता पर प्रचार नहीं है। वे बाहरी वातावरण को समझने की जरूरत है और वे आने की जरूरत है। क्षेत्रों में से हर एक का परीक्षण करने के लिए प्रस्तावित प्रयोगों को समझना ग्राहक वर्ग, मूल्य प्रस्ताव चैनल, और राजस्व मॉडल के लिए और वे क्या हर टेस्ट के लिए पिछले विफल संकेत है जानना चाहता हूँ और अधिक महत्वपूर्ण बात यह आप इन टीमों के चल रहे भूमि हिट करने के लिए चाहता हूँ और इसलिए वे एक 100 से अधिक संपर्क के साथ आने की जरूरत है वे फोन पर तीन हफ्तों में कि वे कक्षा में हो कर किया जा करने के लिए जा रहे हैं। वे संपर्क कहाँ मिलता है? आपका स्वागत करने के लिए सामाजिक मीडिया। दोस्तों, परिवार, linkedin, facebook, आदि। और के बाद से यह एक टीम है, वहाँ रहे हैं टीम के कई सदस्य एक 100 संपर्कों वास्तव में नहीं है तो इतना है कि तीन या चार या पाँच लोगों के बीच फैल गया। और वे मोटे तौर पर pre-qualified किया जा करने के लिए की जरूरत है तो आप उन्हें संपर्क करने के लिए सक्षम करने की आवश्यकता तो, प्रत्येक सप्ताह टीम होमवर्क है जाएगा। तुम्हें पता है, udacity व्याख्यान के भाग के देखो। व्यवसाय मॉडल प्रचार बाहर भरने। 10-15 ग्राहकों से बात करें और फिर अपने गुरु स्काइपे या google अड्डे के माध्यम से बात और launchpad सेंट्रल सॉफ्टवेयर बाहर भरने।
so, how does it work for startup weekend next. well, after the weekend, it seems that you're told that you're going to be presenting your results tomorrow and the types of things we want to see is how big is this idea. so, you have to understand that this is a note for the facilitators and coaches
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: