Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sirf teri yaadein teri baatein
only your memories thy sayings
Última atualização: 2016-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dil mera dekho
dil me dekho
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu tode dil mera teri aukat nahi hai
tu tode dil mera teri aukat nahi hai
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dil mera tod diya apne
dil mera tod diya apne
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dod diya dil mera sad sayeri
dod diya dil mera sad sayeri
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
churake dil mera goriya chali
goria stole my heart away
Última atualização: 2017-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dil mera hai par iski dhakan tum ho
dil mera hai par iski dhakan tum ho
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumhe dekhe meri aankhe isame kya meri khata hai (tumhe dekhe meri aankhe isame kya meri khata hai haal kya hai mere dil ka ye to bas mujhako pata hai ) 2 dil mera sambhal jaaye duwa karana 2 paagal na machal jaaye duwa karana ye puchhata hai tujhase dil deewaana bekaraar 2 wo kaun si ada hai jise tu karega pyaar 2 kisi se dil na lagaau yahi dhadakan ki sada hai haal kya hai mere dil ka ye to bas mujhako pata hai tumhe dekhe meri aankhe isame kya meri khata hai
তুমি দেখ মেরি আঁখে ইসমে কেয়া মেরি খাতা হ্যায় (তুমহে দেখে মেরে আঁখে ইসমে কি মেরি খাতা হৈ হাল কৈ হ্যায় মেরে দিল কা ই তো তো মুঝকো পাত হ্যায়) দিল দিওয়ানা বেকারার 2 ও কাউ কাউ সি আদা হৈ জিস তূ কারেগা প্যায় 2 কিসি সে দিল না লাগাও ইহি ধড়কান কি সদা হৈ হাল কৈ হ্যায় মেরে দিল কা তুমি তো বাসে মুঝাকো পাত হ্যায় তুমে দেখে মেরি আঁখে ইসমে কি মেরি খাত হৈ
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: