Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tere bina zindagi adhuri hai
tere bina zindagi adhuri hai
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aapke bina meri zindagi adhuri hai
aapke bina meri zindagi adhuri hai
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best friend kay bina zindagi adhuri hai
jiske bina zindagi adhuri hai
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tere bina meri zindagi adhuri h
roj tumhe miss krti hu
Última atualização: 2019-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fun ke bina zindagi adhuri hai english meaning
fun ke bina zindagi adhuri hai english meaning
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meri zindagi adhuri hai tmhare bina
i am sorry to say this
Última atualização: 2017-12-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pyaar ke bina zindagi adhuri hai english meaning
the meaning of the word is in english
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meri zindagi adhuri hai tumhare binam
i am thankful to you
Última atualização: 2018-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeh sbb apke bina adhuri hai
yeh sbb apke bina adhuri hai
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meri life tumhare bina adhuri hai
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumhare bina meri zindgi adhuri hai
tumhare bina meri zindgi adhuri hai
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
zindagi adhuri h dosto k baghair
zindagi adhuri h dosto k baghair
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aapke bina meri zindagi adhuri hai (आप के बीना मेरी ज़िन्दगी अधूरी है)
aapke bina meri zindagi adhuri hai
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabhi sochta hu tere bina zindagi acchi hai
కబీ సోచ్తా హు తేరే బినా జిందాగి అచ్చి హై
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cricket ke bina zindagi aduri hein
cricket ke bina zindagi aduri hein
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jisme tu nahi woh tamnna meri adhuri hai
jisme tu nahi woh tamnna meri adhuri hai
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
happy birthday to you my lifeline aap hmesa ese hi haste muskurate rho or bhgwan aapko life ki sari khusiya de aapko mero bhi umer lg jaye aap meri wo khusi ho jiske bina m ek pal bhi nhi rhe skti aap duniya k sabse best husband ho or m bhot khush naseeb hu jo mujhe aap mile m aapse aapni jaan se bhi jada piyar krti hu or hmesa ese hi krti rhugi aapke sare dukh mere ho jaye or meri sari khusiya aapko mil jaye
happy birthday to you my lifeline aap hmesa ese hi haste muskurate rho or or aapko life ki sari khusiya de or aapko meri bhi umer lge jaye aap meri wo khusi ho jiske bina m ek pal bhi nhi rhe skti aap duniya k sabse best husband ho or m bhot khush naseeb hu jo mujhe aap mile m aapse aapni jaan se bhi jada piyar krti hu or hmesa ese hi krti rhugi aapke sare dukh mere ho jaye or meri sari khusiya aapko mil jaye
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mai apke bina nahi rhe skte hu . mai apke bina zindagi ka ek bhi pal aapke bagir nahi soch skte hu. aapko pta h aap muje jitna smjte h utna kisi n nahi smja ,apka mere zindgi me aana mere zindagi ka sbse acha din tha .aap mere liy kitna mayne rhkhte hai ye ap bhi jante h .ap hmesha yhe sunna chahte h na ki mai aapke sath khush hu ya nahi to my dear mai apke sath bhout khush hu ,apke sath khush hone ke liy muje kisi visesh din ka intezar nahi krna hota h kyuki aap muje har din bhout vises mhsus krwate h
i can't live without you. i can't think of a single moment of my life without you. you know that no one understands as much as you love me and understands me, your coming into my life was the best day of my life. you also know how much you mean to me. you always want to hear whether i am happy with you or not, so my dear i am very happy with you, i don't have to wait for a special day to be happy with you because you gave me a defeat.
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: