Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apnapan sa lagta hai
apnapan sa lagta hai
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumre bina ajeeb sa lagta hai
tumre bina ajeeb sa lagta hai
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tere bin lamha khali sa lagta hai
ತೇರೆ ಬಿನ್ ಲಮ್ಹಾ ಖಲೀ ಸಾ ಲಗ್ತಾ ಹೈ
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wo apna sa lagta hai translate in english
wo apna sa lagta hai translate in english
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agar tumhe aisa lagta hai toh thik hai
agar tumhe aisa lagta hai to leave kr do
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sweety nhi hai toh ap bad mai msg karo plz
sweety nhi hai toh ap bad mai msg karo plz
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby ye pyar kya hota hai mujhe abhi tak yakeen nahi hora hai ki tum mujhse pyar karti ho ye sub khuab sa lagta hai kahi mai isse jagu to tum na mili mai mar jaunga
baby, what is this love, i still can't believe that you love me, it all seems to be crazy, if i wake up somewhere, you will not get it, i will die.
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujhe lagta hai apke dil me mere lie koi jagah nhi hai lekin apko apne dil me hai?
i am sorry to say that i am not a person, is there any reason for this?
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muhje istareka gaana atcha lagta hai isliye main kavi kavi status par bhide diya karta hu tum jesa soch rahain ho besa kuch nhi hai
muhje istareka gaana atcha lagta hai isliye main kavi kavi status par bhide diya karta hu tum jesa soch rahain ho besa kuch nhi hai
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry sir meri maa ki tabyat thik nhi the or me une davai dilane doctor ke pass lekar gya tha ishliye me phone pick up nahi kar paya tha or apko agar lagta hai lwp se aap khuss hai toh ncns bhi laga sakte hai thanku sir in english
sorry sir meri maa ki tabyat thik nhi the or me une davai dilane doctor ke pass lekar gya tha ishliye me phone pick up nahi kar paya tha or apko agar lagta hai lwp se aap khuss hai toh ncns bhi laga sakte hai thanku sir in english
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tum khush rahna mere jane ke bad mai duaa karta hu tere jindagi me koi gam na ho aagr us gam ka wajah ham hai to is duniya me ham na ho .. ham to tujhe yad karte rahenge hamesha ye dor kaise bhul sakte hai apna khayal rahna sona hame pta nhi ham kaise rahenge lekin tum khush rahna mujhe. lagta hai tum itne dino ke liye aay the mere pass kya kre ham to dil se chahe the aapko par kismat sath nhi diya to kya kre ..ab tum aajad ho kahi bhi jao kuch bhi kro tujhe koi rok tok nhi hai .. bas tum kisi glt insan ke mat hona mujhe nai pta mai kaise rahuga tere bin lekin tum khush rahna ok byy
you be happy, after my departure, i pray that there is no sorrow in your life, if we are the cause of that sorrow, then we are not in this world.. we will always remember you, how can we forget this door, take care of ourselves, we do not know how we will live, but you will be happy with me. looks like you came to me for so many days, what to do, we wanted you from the heart, but if luck did not support you, then what to do.. now you are free, wherever you go, do anything, you have no restriction.. just someone from you.
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: