Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is duniya me nhi rahe
is duniya me nhi rahe
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wo is duniya me nahi hain
wo is duniya me nahi hain
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
me akela hu is duniya me
me akela hu is duniya me
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koi kisi ka nahi hai is duniya me
there is no one in this world of
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maa se badhkar koe nhi is duniya me
maa se badhkar koe nhi is duniya me
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is duniya me koi atmus sa pyara nahi
is duniya me koi atmus sa pyara nahi
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mere pita ji 5 sal phle is duniya me nahi rhe
मेरे पीता जी ५ सल फले दुनीया मैं नहीं राही
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank u mujhe is duniya me lane ke liyea
thank u mujhe is duniya me lane ke liyea
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aap is duniya me sabse jayada pyar kise karte ho
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rang badalti is duniya me, mera berang honar mujhe pasand aya
rang badalti is duniya me, mera berang honar mujhe pasand ayaa
Última atualização: 2024-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye din dobara aaye par ab is din ko jeene ke liye mai na rahu is duniya me
ye din dobara aaye par ab is din ko jeene ke liye mai na rahu is duniya me
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is duniya me ek schha dost esa rkkho jo hr muskil m aapka sath nibhaye wrna dosti kro hi mt
do you know what i am looking for in a few months, i'm going to ask you for a long time
Última atualização: 2018-03-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aap hamme bhula de hame koi ghum nahi per jis din maine apko bhula diya toh usdin is duniya me hum nahi
i have not been able to give you any gum, but i have not been able to tell you that i am not able to thank you
Última atualização: 2018-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumhe tumhara janamdin mubark ho tum hmesha khush rho allah tumhe bo sab de jo tum chahate ho or tumhara ye khubsurat chehra hmesha aese hi muskurata rhe or is duniya me mere liye aane ke liye bhot bhot shukriya
tumhe tumhara janamdin mubark ho tum hmesha khush rho allah tumhe bo sab de jo tum chahate ho or tumhara ye khubsurat chehra hmesha aese hi muskurata rhe or is duniya me mere liye aane ke liye bhot bhot shukriya
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kuchh yadgar lamhe jb me or mera chhota bhai ompal gr aa the ab mera bhai is duniya me nhi bhgean inko hmesha shanti pardan kre
kuchh yadgar lamhe jb me or mera chhota bhai ompal gr aa the ab mera bhai is duniya me nhi bhgean inko hmesha shanti pardan kre
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy mother day mama ap k jesa koi nhi ap ne hamisha hamara sath diya ghlt or sahi kiya h ye samjhaya mama allah apko hamsha seht or slamti k satg hamry sar par apka saya salamt rakhy is duniya me ap k ilwawa ab hamra koi nhi apka bhot bhot shukriya jo ap hamisha hamy khush rakhti kabhi bhi papa ki kami nhi mehsoos karwai apny hamy allah apko har wo khushi sy jis ss
happy mother day mama ap k jesa koi nhi ap ne hamisha sath diya ghlt or sahi kiya h ye samjhaya mama allah apko hamsha seht or slamti k satg hamry sar par apka saya salamt rakhy is duniya me ap k ilwawa ab hamra koi nhi apka bhot shukriya jo apisha hamisha hamy khush rakhti kabhi bhi papa ki kami nhi mehsoos karwai apny hamy allah apko har wo khushi sy sy jis ss
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tum khush rahna mere jane ke bad mai duaa karta hu tere jindagi me koi gam na ho aagr us gam ka wajah ham hai to is duniya me ham na ho .. ham to tujhe yad karte rahenge hamesha ye dor kaise bhul sakte hai apna khayal rahna sona hame pta nhi ham kaise rahenge lekin tum khush rahna mujhe. lagta hai tum itne dino ke liye aay the mere pass kya kre ham to dil se chahe the aapko par kismat sath nhi diya to kya kre ..ab tum aajad ho kahi bhi jao kuch bhi kro tujhe koi rok tok nhi hai .. bas tum kisi glt insan ke mat hona mujhe nai pta mai kaise rahuga tere bin lekin tum khush rahna ok byy
you be happy, after my departure, i pray that there is no sorrow in your life, if we are the cause of that sorrow, then we are not in this world.. we will always remember you, how can we forget this door, take care of ourselves, we do not know how we will live, but you will be happy with me. looks like you came to me for so many days, what to do, we wanted you from the heart, but if luck did not support you, then what to do.. now you are free, wherever you go, do anything, you have no restriction.. just someone from you.
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: