Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
मैं आप से बात कर रहा हूँ
eu estou conversando com você
Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
मैं आप से बात कर रहा हूँ!
estou a falar contigo!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
आप सोचा कि मैं आप से बात कर रहा था।
pensaste que eu estava a falar contigo.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
अरे, मैं आप से पूछना होगा...
ei, eu tenho que lhe perguntar ...
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं आप से बात करना चाहता हूँ
i want talk to you
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं आप से बात करने की जरूरत है.
agora não, mr.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
केंट, मैं आप से बात करना चाहते हैं।
kent, quero falar contigo.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं नाग आंखें, मैं आप से अधिक तेजी से कर रहा हूँ लगता है.
acho que sou mais rápido do que tu, snake eyes.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैक्स, मैं आप से बात करने के लिए है.
max, tenho de falar contigo.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं आप अपने आप से वहाँ ऊपर जाना जाने वाला नहीं हूँ
não vou deixar-te ir para lá sozinha.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- डिवाइस सशस्त्र। अरे! अरे, मैं आप से बात कर रहा हूँ।
estou a falar convosco.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं आप से बात करने की जरूरत है. बाहर, कृपया.
preciso falar consigo, lá fora por favor.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं आप हमेशा इस पर होनी चाहिए कि आप से कहा!
eu lhe disse que você deve ter sempre it on!
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
क्योंकि मैं आप की जरूरत है मैं केवल आप से पूछना।
só vos pedi porque preciso de vós.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं आप से बचने के लिए एक शब्द कभी नहीं थी कि शक करना चाहते हैं.
quero que duvide que já existiu uma palavra para "fuga".
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- मैं अपने सेना को छोड़ नहीं कर रहा हूँ।
- não abandono o meu exército.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं अस्पताल में आप पाया, और आप कुछ भी याद नहीं कर सके, मैं अपने आप से कहा,
quando te encontrei no hospital e não te conseguias lembrar de nada disse para mim mesmo.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... मैं आप से पहले धनुष. तुम कहाँ गिर गया है हम एक टीला बढ़ाने के लिए और संस्कार.
o deus em fúria desconhecida para nós eu me curvo diante de ti.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
और मैं अपने आप से बारबेक्यू की अनुमति के लिए जा रहा पसंद नहीं है, आप जानते हैं?
sabes que não gosto de ir sozinha aos churrascos.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
मैं 10 साल है और आप सिर्फ मुझे 60 सेकंड में आप से नफरत बना दिया है के लिए आप की पूजा की जाती है.
venerei-o durante 10 anos, e fez-me odiá-lo em 60 segundos.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: