Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
पत्तों को फिर फेंटें
కార్డులను మరలా గుళకరించుము
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ताश के पत्तों को ढेर में वापस करें
కార్డులను స్టాకునకు తిప్పిపంపుము
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
पत्तों हेतु ग्राफ़िक्स सहित फ़ाइल का नाम.
పేకలుకొరకు ఉన్న చిత్రాల దస్త్రనామము
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
खाली तस्वीर खाँचा पर पत्तों को ले जाएँ
కార్డుల కట్టను ఖాళీ టాబ్లూ స్లాటుపైనకు కదుపుము
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
आधार से पत्तों को नीचे की ले जाने की कोशिश करें
పునాదినుండి కార్డులను క్రిందకు కదుల్చుటకు ప్రయత్నించుము
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
एक पत्ता या पत्तों के समूह खाली खाँचा पर ले जाएँ
ఖాళీ స్లాటు పైనకు కార్డును లేదా కార్డుల బుల్డును కదుల్చుము
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
और वह दूर से अंजीर का एक हरा पेड़ देखकर निकट गया, कि क्या जाने उस में कुछ पाए: पर पत्तों को छोड़ कुछ न पाया; क्योंकि फल का समय न था।
ఆకులుగల ఒక అంజూరపు చెట్టును దూరము నుండి చూచి, దానిమీద ఏమైనను దొరకునేమో అని వచ్చెను. దానియొద్దకు వచ్చి చూడగా, ఆకులు తప్ప మరేమియు కనబడలేదు; ఏలయనగా అది అంజూరపు పండ్లకాలము కాదు.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
और वह उगकर छोटी फैलनेवाली अंगूर की लता हो गई जिसकी डालियां उसकी ओर झुकीं, और उसकी सोर उसके नीचे फैलीं; इस प्रकार से वह अंगूर की लता होकर कनखा फोड़ने और पत्तों से भरने लगी।
అది చిగిర్చిపైకి పెరుగక విశాలముగా కొమ్మలతో అల్లుకొని గొప్ప ద్రాక్షావల్లి ఆయెను; దాని కొమ్మలు ఆ పక్షిరాజువైపున అల్లుకొనుచుండెను, దాని వేళ్లు క్రిందికి తన్నుచుండెను; ఆలాగున ఆ ద్రాక్షచెట్టు శాఖోపశాఖలుగా వర్థిల్లి రెమ్మలువేసెను.
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
और अंजीर के पेड़ सड़क के किनारे देखकर वह उसके पास गया, और पत्तों को छोड़ उस में और कुछ न पाकर उस से कहा, अब से तुझ में फिर कभी फल न लगे; और अंजीर का पेड़ तुरन्त सुख गया।
అప్పుడు త్రోవప్రక్కను ఉన్న యొక అంజూరపుచెట్టును చూచి, దానియొద్దకు రాగా, దానియందు ఆకులు తప్ప మరేమియు కనబడలేదు గనుక దానిని చూచిఇకమీదట ఎన్నటికిని నీవు కాపు కాయ కుం
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: