Você procurou por: blijven (Holandês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Árabe

Informações

Holandês

blijven

Árabe

يبقى، يمكث

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

verbonden blijven

Árabe

إبقى على الخط

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

offline blijven

Árabe

ابقَ غير متصلا

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

in & muismodus blijven

Árabe

الإقامة بوصة الفأرة الوضع

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

op één bestandssysteem blijven

Árabe

إبق على نظام ملفات واحد

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

die in een waan blijven .

Árabe

« الذين هم في غمرة » جهل يغمرهم « ساهون » غافلون عن أمر الآخرة .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

die in een waan blijven .

Árabe

لُعِن الكذابون الظانون غير الحق ، الذين هم في لُـجَّة من الكفر والضلالة غافلون متمادون .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

waar zij voortdurend zullen blijven .

Árabe

« لابثين » حال مقدرة ، أي مقدَّرا لبثهم « فيها أحقابا » دهورا لا نهاية لها جمع حقب بضم أوله .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

waar zij voortdurend zullen blijven .

Árabe

إن جهنم كانت يومئذ ترصد أهل الكفر الذين أُعِدَّت لهم ، للكافرين مرجعًا ، ماكثين فيها دهورًا متعاقبة لا تنقطع ، لا يَطْعَمون فيها ما يُبْرد حرَّ السعير عنهم ، ولا شرابًا يرويهم ، إلا ماءً حارًا ، وصديد أهل النار ، يجازَون بذلك جزاء عادلا موافقًا لأعمالهم التي كانوا يعملونها في الدنيا .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

in & systeemvak blijven bij afsluiten

Árabe

ابق في صينية النظام عند الإغلاق

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

vrouwen moeten in de keuken blijven

Árabe

المرأة ينبغي لها أن تبقى بالمطبخ

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

degenen die hun shalât blijven onderhouden .

Árabe

« الذين هم على صلاتهم دائمون » مواظبون .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

degenen die hun shalât blijven onderhouden .

Árabe

إن الإنسان جُبِلَ على الجزع وشدة الحرص ، إذا أصابه المكروه والعسر فهو كثير الجزع والأسى ، وإذا أصابه الخير واليسر فهو كثير المنع والإمساك ، إلا المقيمين للصلاة الذين يحافظون على أدائها في جميع الأوقات ، ولا يَشْغَلهم عنها شاغل ، والذين في أموالهم نصيب معيَّن فرضه الله عليهم ، وهو الزكاة لمن يسألهم المعونة ، ولمن يتعفف عن سؤالها ، والذين يؤمنون بيوم الحساب والجزاء فيستعدون له بالأعمال الصالحة ، والذين هم خائفون من عذاب الله . إن عذاب ربهم لا ينبغي أن يأمنه أحد . والذين هم حافظون لفروجهم عن كل ما حرَّم الله عليهم ، إلا على أزواجهم وإمائهم ، فإنهم غير مؤاخذين .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

zij blijven zelfs in twijfel doorspelen .

Árabe

( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال : " " اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف " " .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

zij blijven zelfs in twijfel doorspelen .

Árabe

بل هؤلاء المشركون في شك من الحق ، فهم يلهون ويلعبون ، ولا يصدقون به .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

zij zullen daafin voor altijd blijven .

Árabe

« ماكثين فيه أبدا » هو الجنة .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

zij zullen daafin voor altijd blijven .

Árabe

جعله الله كتابًا مستقيمًا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض ؛ لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثوابًا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبدًا .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

niet geïnstalleerd (configuratiebestanden blijven behouden)

Árabe

غير مثبتة (بقيت ملفات التهيئة)

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

hij antwoordde : gij kunt waarlijk niet bij mij blijven .

Árabe

« قال إنك لن تستطيع معي صبرا » .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

hij antwoordde : gij kunt waarlijk niet bij mij blijven .

Árabe

قال له الخَضِر : إنك -يا موسى- لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK