Você procurou por: carrefours (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

de carrefours ¡n vogelvlucht

Alemão

die ländlichen foren kurz vorgestellt

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de carrefours vinden navolging

Alemão

die foren finden

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

wat zijn de prioriteiten van de carrefours?

Alemão

wo setzen sie ihre prioritäten?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de opdracht van de carrefours bestaat erin:

Alemão

die foren nehmen fünf aufgaben wahr:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

hoe en waarom zijn de carrefours opgericht?

Alemão

• wie und warum wurden die foren im ländlichen raum ins leben gerufen?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

in welk opzicht zijn de carrefours innovatief?

Alemão

• inwiefern sind die foren innovativ?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de carrefours beantwoorden jaarlijks tienduizenden vragen.

Alemão

foren gibt es von lappland bis nach südportugal, von nordschottland über die balearen bis nach kreta überall in ländlichen gebieten (die 80 % der fläche europas ausmachen) - bis in die entlegensten regionen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de carrefours werken samen met de media.

Alemão

foren arbeiten viel mit den medien zusammen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de carrefours zijn meer dan alleen maar informatiebalies.

Alemão

foren im ländlichen raum sind mehr als nur informationsstellen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

beroepsoriëntatie en -opleiding: de carrefours formation

Alemão

information und orientierung im hinblick auf die aus- und weiterbildung: carrefours formation(„treffpunkt ausbildung“)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de carrefours verspreiden in de praktijk heel wat informatie.

Alemão

- die foren leisten vor ort eine bemerkenswerte informationsarbeit.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

elk jaar komen er ongeveer tien nieuwe carrefours bij.

Alemão

das netzwerk der foren stellt nicht nur eine verbindung zwischen europäischen informa tionszentren her.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

informeren staat voor de carrefours gelijk met bezielen.

Alemão

für foren ist information gleichbedeutend mit animation.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de carrefours worden door regionale gastorganisaties beheerd die:

Alemão

die foren werden von lokalen gasteinrichtungen betrieben.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de carrefours zijn ontmoetingsplaatsen, discussiefora en uiteraard infopunten.

Alemão

das forum ist ein ort der begegnung, des gesprächs und natürlich auch der information.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

waar en wanneer werden de eerste carrefours opgericht?

Alemão

- welches waren die ersten foren?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

— belgië4^oemenië: de carrefours vinden navolging

Alemão

- belgien - rumänien: die foren finden nachahmer

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

belangrijk is dat de carrefours een netwerk blijven vormen.

Alemão

wichtig ist aber, dass der geist der zusammenarbeit im netzwerk erhalten bleibt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

nagenoeg overal onderhouden de carrefours contacten met europarlementsleden.

Alemão

häufig nehmen sie auch verbindung mit den europa­abgeordneten auf.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

zo bouwen de carrefours hun contacten geleidelijk verder uit.

Alemão

kontaktstelle für kontaktstelle, netzwerk für netzwerk knüpfen die foren so ein immer dichteres beziehungsgeflecht.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK