Pergunte ao Google

Você procurou por: législation (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Législation communautaire en matière

Alemão

KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN, Humanitäre Hilfe der Europäischen Gemeinschaft: Soforthilfe, Nahrungsmittelhilfe und Flüchtlingshilfe; ISBN 92-826-3908-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Les impôts étrangers dont le montant dépasse le crédit accordé conformément à la législation nationale ou à une convention sont déductibles du revenu imposable en tant que frais.

Alemão

Les impôts étrangers dont le montant dépasse le crédit accordé conformément à la législation nationale ou à une convention sont déductibles du revenu imposable en tant que frais.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

12. La législation relative à l'ESB de ces dernières années a fondamentalement modifié les conditions économiques de la production de viande et des déchets d'abattoirs.

Alemão

12. La législation relative à l'ESB de ces dernières années a fondamentalement modifié les conditions économiques de la production de viande et des déchets d'abattoirs.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De nieuwe groepsvrijstellingsverordening kan worden geraadpleegd op: http://ec.europa.eu/competition/antitrust/legislation/vertical.html

Alemão

Die neue Gruppenfreistellungsverordnung kann unter folgender Internetadresse aufgerufen werden: http://ec.europa.eu/competition/antitrust/legislation/vertical.html

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De wijziging van de INTRASTAT-verordening maakt deel uit van het SLIM-initiatief (Simpler Legislation for the Internal Market = eenvoudiger regelgeving voor de interne markt).

Alemão

Die Änderung der INTRASTAT-Verordnung ist Teil der SLIM-Initiative (Vereinfachung der Rechtsvorschriften im Binnenmarkt).

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Deze richtlijn, die de Commissie in 1997 heeft voorgesteld, past in het kader van het SLIM-initiatief ("Simplified Legislation in the Internal Market").

Alemão

Die von der Kommission im Jahr 1997 vorgeschlagene Richtlinie ist Bestandteil der Initiative zur Vereinfachung von Binnenmarktvorschriften SLIM („Simplified Legislation in the Internal Market").

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Following SOLVIT's intervention, the French regional authority acknowledged its obligation to accept applications under the new EU legislation and the nurse's application was accepted immediately.

Alemão

SOLVIT griff ein, und die französische Regionalbehörde erklärte sich bereit, den Antrag der Krankenschwester gemäß den neuen EU-Rechtsvorschriften umgehend anzunehmen.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Het nieuwe wetgevingspakket (met de drie reeds goedgekeurde teksten) is te vinden onder: http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/sgei.html

Alemão

Das neue Legislativpaket (die drei bereits angenommenen Texte) ist zu finden unter: http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/sgei.html.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

It will lead to improvement of the institutional environmental regulatory framework (legislation, standards and guidelines) for construction sites.

Alemão

Ziel ist es, die rechtlichen und sonstigen Grundlagen (Rechtsvorschriften, Normen und Leitlinien) für den Umweltschutz bei Baustellen zu verbessern.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/specific_rules.html

Alemão

IP/13/388, IP/12/245, MEMO/12/186, IP/11/757 und die Konsultationsseite).

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

"Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Eenvoudiger regelgeving voor de interne markt: een proefproject (SLIM - Simpler Legislation for the Internal Market)"

Alemão

"Bericht der Kommission über das Pilotprojekt SLIM - Vereinfachung der Rechtsvor­schriften im Binnenmarkt"

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

(...any persons granted complementary protection in accordance with Member States‘ international legal obligations, national legislation or national practice...)

Alemão

(...any persons granted complementary protection in accordance with Member States‘ international legal obligations, national legislation or national practice ...)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

(26) Implementation of customs legislation aligned with international and EU standards

Alemão

(26) Umsetzung eines an die internationalen und EU-Standards angeglichenen Zollrechts.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

1.5 Deze herziening maakt deel uit van de vijfde fase van het initiatief om de wetgeving voor de interne markt te vereenvoudigen (Simple Legislation for Internal Market – SLIM).

Alemão

1.5 Der Überarbeitungsprozess findet im Rahmen der fünften Phase der Initiative für eine Verein­fachung der Binnenmarktvorschriften (SLIM - Simple Legislation for Internal Market) statt.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Appendix Seven: Anomalies in existing legislation which have been preserved in the various Annexes to REACH

Alemão

Appendix Seven: Anomalies in existing legislation which have been preserved in the various Annexes to REACH.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Appendix Six: Interactions of REACH with other EU legislation to be included in flow charts and process descriptions for REACH and in any impact assessments thereof

Alemão

Appendix Six: Interactions of REACH with other EU legislation to be included in flow charts and process descriptions for REACH and in any impact assessments thereof.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Appropriate legislation could remedy these difficulties.

Alemão

Mit geeigneten Rechtsvorschriften könnten diese Schwierigkeiten überwunden werden.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Commissie zal het actieve gebruik van het IT-instrument Your Question on Legislation stimuleren om de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van de verordening te helpen.

Alemão

Die Kommission wird die aktive Nutzung des IT-Systems „Your Question on Legislation” bei der Anwendung der Eigenkapitalverordnung durch die Mitgliedstaaten fördern.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Commissie zal het actieve gebruik van het IT-instrument Your Question on Legislation stimuleren om de lidstaten te helpen bij de omzetting van de richtlijn.

Alemão

Die Kommission wird die aktive Nutzung des IT-Systems „Your Question on Legislation” bei der Umsetzung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten fördern.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De externe studie kan worden gedownload op: http://ec.europa.eu/energy/demand/legislation/under_discussion_en.htm.

Alemão

Die externe Studie kann unter folgender Webadresse abgerufen werden: http://ec.europa.eu/energy/demand/legislation/under_discussion_en.htm.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK