Pergunte ao Google

Você procurou por: sorbitansesquioleaat (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

sorbitansesquioleaat

Alemão

Sorbitanseschioleat

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Witte olie Sorbitansesquioleaat Polysorbaat 80

Alemão

Weißes Öl Sorbitan Sesquioleat Polysorbat 80

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

soorten Arlacel 83V (sorbitansesquioleaat)

Alemão

Arlacel 83V (Sorbitan Sesquioleat)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Witte olie Sorbitansesquioleaat Polysorbaat 80 Thiomersal Natriumchloride Dibasisch natriumfosfaat Monobasisch kaliumfosfaat

Alemão

Weißes Öl Sorbitan Sesquioleat Polysorbat 80 Thiomersal Natriumchlorid Natriumphosphat zweiwertig Kaliumphosphat einwertig

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

Sorbitansesquioleaat moet om die reden eveneens voor alle voedselproducerende soorten in bijlage II bij die verordening worden opgenomen.

Alemão

Sorbitansesquioleat sollte daher für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufgenommen werden.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

(2) Verordening (EG) nr. 2232/2004 van de Commissie van 23 december 2004 tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong wat altrenogest, beclometasondipropionaat, cloprostenol, r‐cloprostenol, sorbitansesquioleaat en toltrazuril betreft [2] moet in de Overeenkomst worden opgenomen,

Alemão

(2) Die Verordnung (EG) Nr. 2232/2004 der Kommission vom 23. Dezember 2004 zur Änderung der Anhänge I, II und III der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs in Bezug auf Altrenogest, Beclometason-Dipropionat, Cloprostenol, R-Cloprostenol, Sorbitansesquioleat und Toltrazuril [2] ist in das Abkommen aufzunehmen —

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

(5) De substantie sorbitansesquioleaat is nauw verwant aan de substantie sorbitantrioleaat, die in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 is opgenomen voor alle voedselproducerende soorten.

Alemão

(5) Der Stoff Sorbitansesquioleat ist eng mit dem Stoff Sorbitantrioleat verwandt, der für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufgenommen wurde.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

tot wijziging van de bijlagen I, II en III bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad houdende een communautaire procedure tot vaststelling van maximumwaarden voor residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in levensmiddelen van dierlijke oorsprong wat altrenogest, beclometasondipropionaat, cloprostenol, r-cloprostenol, sorbitansesquioleaat en toltrazuril betreft

Alemão

zur Änderung der Anhänge I, II und III der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs in Bezug auf Altrenogest, Beclometason-Dipropionat, Cloprostenol, R-Cloprostenol, Sorbitansesquioleat und Toltrazuril

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

(5) De substantie sorbitansesquioleaat is nauw verwant aan de substantie sorbitantrioleaat, die in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 is opgenomen voor alle voedselproducerende soorten. Andere sorbitanesters zijn uit hoofde van Richtlijn 95/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 februari 1995 betreffende levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen [3] als levensmiddelenadditief toegelaten en daardoor voor alle voedselproducerende soorten in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 opgenomen. De betrokken sorbitanesters zijn sorbitanmonostearaat (E491), sorbitantristearaat (E492), sorbitanmonolauraat (E493), sorbitanmonooleaat (E494) en sorbitanmonopalmitaat (E495). Sorbitansesquioleaat moet om die reden eveneens voor alle voedselproducerende soorten in bijlage II bij die verordening worden opgenomen.

Alemão

(5) Der Stoff Sorbitansesquioleat ist eng mit dem Stoff Sorbitantrioleat verwandt, der für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufgenommen wurde. Andere Sorbitanester sind nach der Richtlinie 95/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 1995 über andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel [3] als Lebensmittelzusatzstoffe zugelassen und daher in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten aufgenommen. Dabei handelt es sich um Sorbitanmonostearat (E491), Sorbitantristearat (E492), Sorbitanmonolaurat (E493), Sorbitanmonooleat (E494) und Sorbitanmonopalmitat (E495). Sorbitansesquioleat sollte daher für alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Tierarten in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufgenommen werden.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK