Você procurou por: ik wil me bijscholing (Holandês - Dinamarquês )

ik wil me er niet over uitspreken.
drømme kan man jo altid.

ik wil me concentreren op bio-ethanol.
der støtter jeg også fuldt ud hr. bettini.

ik wil me graag op drie onderwerpen concentreren.
jeg vil blot fremhæve tre forskellige områder.

ik wil me hier beperken tot het onderwerp immigratie.
lad mig koncentrere mig om indvandringsspørgsmålet.

ik wil me ook graag tot de commissie richten:
jeg vil også gerne henvende mig til kommissionen:

ik wil me dan ook graag even aan u voorstellen.”
varigheden af proceduren afhænger af arbejdsgiverens behov.

ik wil me richten tot de fungerend voorzitter van de raad.
jeg vil gerne henvende mig til formanden for rådet.

ik wil me vooral concentreren op de amendementen die nu worden
afstemningen finder sted i morgen kl. 12.30.

ik wil me nog graag één keer tot de heer bangemann richten.
soltwedel-schäfer (v). - (de) fru formand jeg vil gerne undskylde mine mange tilråb, men mine damer og herrer, jeg har også interesseret mig for spørgsmålet i mange år.

ik wil me hier echter beperken tot de meest essentiële punten.
der kan kun opnås passende ressourcer, hvis de finansielle overslag bliver revideret.

mijnheer de voorzitter, ik wil me graag concentreren op de kabeljauwcrisis.
hr. formand, jeg vil gerne fokusere på torskekrisen.

ik wil me graag aansluiten bij de opmerkingen van collega von boetticher.
jeg vil gerne tilslutte mig hr. von boettichers bemærkninger.

ik wil me hier met drie zaken bezighouden die reden tot bezorgdheid geven.
jeg vil gerne komme ind på tre områder, der giver anledning til bekymring.

ik wil me ook verontschuldigen tegenover u, mijnheer de voorzitter, en het huis.
jeg vil gerne undskylde over for dem, hr. formand, samt over for parlamentet.

ik wil me ten aanzien hiervan direct richten tot de spaanse fungerend voorzitter.
jeg vil gerne tale direkte til den spanske rådsformand om dette punkt.

ik wil me niet laten meeslepen in een veel te negatieve benadering, mijnheer boissiere.
efter at have overvejet de foreløbige forhandlinger i madrid kom jeg til den konklusion, at nøglerne enten lå i palæstinensiske eller syriske hænder.

ik wil me beperken tot het behandelen van het vraagstuk van de insulaire regio's.
langt den største del af de europæiske borgere - 80 % -bor i byerne, og man producerer og handler med den største rigdom.

mijnheer de voorzitter, geachte collega's, ik wil me concentreren op drie punten.
hr. formand, kære kolleger, jeg vil gerne koncentrere mig om tre punkter.

mijnheer de voorzitter, beste collega's, ik wil me uitspreken tegen een urgentverklaring.
hr. formand, kære kolleger, jeg vil gerne tale imod uopsættelig forhandling.

­( fr) mijnheer de voorzitter, ik wil me hier uitspreken over het verslag-duhamel.
hr. formand, jeg vil i mit indlæg koncentrere mig om duhamel-betænkningen.