Você procurou por: aanvaardbaarheidscriteria (Holandês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Espanhol

Informações

Holandês

aanvaardbaarheidscriteria

Espanhol

criterios por los que se rige la aceptabilidad

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

aanvaardbaarheidscriteria

Espanhol

criterios que rigen la aceptabilidad

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

aanvaardbaarheidscriteria van de duurtest

Espanhol

criterios de aceptación de los ensayos de resistencia.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

aanvaardbaarheidscriteria voor de versnellingstest

Espanhol

criterios de aceptación para el ensayo de aceleración

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

aanvaardbaarheidscriteria voor de constante-snelheidstest

Espanhol

criterios de aceptación para el ensayo de velocidad constante

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, moeten versnellingstests worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria worden geverifieerd.

Espanhol

se realizarán ensayos de aceleración y se verificarán los criterios de aceptación para cada relación de reducción de la marcha que permita, en teoría, sobrepasar el límite de velocidad.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens kan worden overschreden, dient een versnellingstest te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd.

Espanhol

se realizarán ensayos de aceleración y se verificarán los criterios de aceptación para cada relación de reducción de la marcha que permita sobrepasar el límite de velocidad.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, dienen constante-snelheidstests te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd.

Espanhol

se realizarán ensayos de velocidad constante y se verificarán los criterios de aceptación para cada relación de reducción de la marcha que permita, en teoría, superar el límite de velocidad.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

voor elke overbrengingsverhouding waarbij de snelheidsgrens theoretisch kan worden overschreden, dienen constante-snelheidstests te worden uitgevoerd en de aanvaardbaarheidscriteria te worden geverifieerd.

Espanhol

se realizarán los ensayos de velocidad constante y se verificarán los criterios de aceptación para cada relación de reducción de la marcha que permita, en teoría, superar el límite de velocidad.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

voor het door de rollenbank geabsorbeerde vermogen dat geleidelijk wordt gevarieerd van het maximumvermogen pmax tot een waarde van 0,2 pmax, dient aan de onderstaande aanvaardbaarheidscriteria te worden voldaan.

Espanhol

deberían cumplirse los siguientes criterios de aceptación para la variación progresiva de la potencia absorbida por el banco dinamométrico desde la potencia máxima, pmax, hasta un valor igual a 0,2 pmax.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de resultaten van een analyse worden aanvaardbaar geacht als zij zijn verkregen overeenkomstig de aanvaardbaarheidscriteria die zijn aangegeven in de in lid 1 bedoelde interne kwaliteitscontroleprocedure en beantwoorden aan de in lid 2 bedoelde eigen precisienormen.

Espanhol

los resultados de un análisis se considerarán admisibles si se han obtenido de conformidad con los criterios de aceptabilidad especificados en el método interno de control de calidad a que se refiere el apartado 1 y las normas internas de precisión contempladas en el apartado 2.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de aanvaardbaarheidscriteria moeten zo zijn dat, met een betrouwbaarheid van 95 %, de kans dat een steekproef overeenkomstig bijlage 7 (eerste monsterneming) met goed gevolg wordt doorstaan, minimaal 0,95 is.

Espanhol

los criterios que rigen la aceptabilidad serán de tal tipo que, con un nivel de fiabilidad del 95 %, la probabilidad mínima de superar un control al azar, según lo dispuesto en el anexo 7 (primera toma de muestras) sea de 0,95.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de aanvaardbaarheidscriteria moeten zo zijn dat, met een betrouwbaarheid van 95 %, de kans dat een steekproef overeenkomstig bijlage 7 (eerste monsterneming) met goed gevolg wordt doorstaan, minimaal 0,95 is.

Espanhol

los criterios por los que se rija la aceptabilidad deberán ser tales que, con un grado de fiabilidad del 95 %, la probabilidad mínima de superar un control al azar según lo dispuesto en el anexo 7 (primera toma de muestras) sea de 0,95.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

a) de houder of de exploitant vóór of op het tijdstip van aflevering, of van de eerste van een reeks afleveringen als het soort afvalstoffen ongewijzigd blijft, met de juiste documentatie kan aantonen dat de betrokken afvalstoffen op dat terrein kunnen worden aanvaard overeenkomstig de in de vergunning vermelde voorwaarden en dat zij voldoen aan de aanvaardbaarheidscriteria van bijlage ii;

Espanhol

a) el poseedor de éstos o la entidad explotadora puedan demostrar, por medio de la documentación adecuada (antes o en el momento de la entrega, o de la primera entrega cuando se trate de una serie de entregas, y siempre que el tipo de residuos no cambie) que los residuos de que se trate pueden ser admitidos en dicho vertedero de acuerdo con las condiciones determinadas en la autorización, y que cumplen los criterios de admisión establecidos en el anexo ii;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK