Você procurou por: het minste dat (Holandês - Francês)

--„In het minste niet.
-- Pas le moins du monde.

Dat is wel het minste.
Je préfère les garanties d'emprunt, je préfère le capital-risque.

Dat is wel het minste.
Point trop n' en faut.

Dat is toch wel het minste!
C' est le minimum!

Van damp geen het minste spoor.
Toute vapeur avait disparu.

Dat is het minste dat het Parlement kan voorstellen.
C'est le minimum que le Parlement puisse proposer.

Dat is wel het minste dat we voor hen kunnen doen.
Telles sont les perspectives actuelles.

Dat is het wel het minste dat een parlement kan doen.
C’ est la moindre des choses de la part d’ un parlement.

Dat is het minste dat het Europees Parlement kan doen.
C’ est le moins que le Parlement européen puisse faire.

Dat is toch wel het minste dat dit regime moet doen.
C’ est la moindre des choses que ce régime puisse faire.

Dat is toch wel het minste dat onze vissers verdienen!
Cela est extrêmement important à nos yeux.

Dat is wel het minste dat de burgers mogen verwachten.
Les citoyens n’ en attendent pas moins.

Dat is het minste wat men kan eisen.
C'est vraiment une exigence minimale.

Dat is het minste wat we kunnen doen.
Elle viole ainsi de nouveau ses propres traités.

Dat is het minste wat zij konden doen.
Ce n'est manifestement pas le cas.

Dit is het minste wat wij kunnen doen.
Nous ne pou­vons pas exiger moins de nous­mêmes.

Dat is het minste wat wij kunnen vragen.
Face à cet état de choses, il importe, selon moi, que nous poursuivions notre action en vue de sauvegarder les droits de l'homme.

De resolutie van vandaag is wel het minste dat wij kunnen doen.
Cette résolution, aujourd'hui, est le moins que nous puis sions faire.

De resolutie van vandaag is wel het minste dat wij kunnen doen.
Cette résolution, aujourd'hui, est le moins que nous puissions faire.

Dat heeft allemaal niet het minste belang!
J'insiste vivement auprès du Conseil pour qu'il prendre la main tendue du Parle ment.