Você procurou por: hydrofoons (Holandês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Francês

Informações

Holandês

hydrofoons … met doorlopende …

Francês

hydrophones…comportant…

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

hydrofoons … ontworpen om …

Francês

hydrophones…conçus pour…

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

met ingebouwde hydrofoons …; of

Francês

comportant des hydrophones …; ou

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

hydrofoons … met een of meer …

Francês

hydrophones…présentant l'une…

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

gesleept samenstel van hydrofoons

Francês

batterie d'hydrophones acoustiques remorqués

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

hydrofoons met één of meer van de volgende kenmerken:

Francês

hydrophones présentant l'une des caractéristiques suivantes:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

met ingebouwde hydrofoons als vermeld in 6a001.a.2.a; of

Francês

comportant des hydrophones visés à l'alinéa 6a001.a.2.a.; ou

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

noot: de embargostatus van hydrofoons die speciaal zijn ontworpen voor andere apparatuur, wordt bepaald door de embargostatus van die andere apparatuur.

Francês

note: le statut de contrôle des hydrophones spécialement conçus pour d'autres équipements est déterminé par le statut de contrôle de ces derniers.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ultrasone technologie - hydrofoons - karakteristieken en het ijken in het frequentiegebied van 15 mhz tot 40 mhz (1e uitgave)

Francês

ultrasons - hydrophones - caractéristiques et étalonnage dans la gamme de fréquences de 15 mhz à 40 mhz (1re édition)

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte akoestische hydrofoons («towed acoustic hydrophone arrays») met één of meer van de volgende kenmerken:

Francês

batteries d'hydrophones acoustiques remorquées présentant l'une des caractéristiques suivantes:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ontworpen om operationeel te kunnen worden uitgewisseld met gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte akoestische hydrofoons («towed acoustic hydrophone array»-modules);

Francês

pouvant être remplacés en cours de fonctionnement par des batteries d'hydrophones acoustiques remorqués;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

hydrofoon

Francês

hydrophone

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

"programmatuur, speciaal ontworpen voor akoestische bundelvorming voor de "tijdgebonden verwerking" van akoestische gegevens voor passieve ontvangst met gebruikmaking van gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte hydrofoons («towed hydrophone arrays»);

Francês

"logiciel" spécialement conçu pour la formation de faisceaux acoustiques destinée au "traitement en temps réel" de données acoustiques pour réception passive utilisant des batteries d'hydrophones remorquées;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

bijvoorbeeld: een hydrofoon met een gevoeligheid van -160 db (referentie: 1 v per micropascal) zal in een dergelijk veld een uitgangsspanning afgeven van 10-8 v, terwijl een hydrofoon met een gevoeligheid van -180 db een uitgangsspanning zal afgeven van slechts 10-9 v. dientengevolge is -160 db beter dan -180 db.

Francês

par exemple, un hydrophone d'une sensibilité de – 160 db (référence 1 v par μpa) donnera une tension de sortie de 10-8 v dans ce champ, tandis qu'un hydrophone d'une sensibilité de – 180 db ne produira qu'une tension de sortie de 10– 9 v. ainsi, une sensibilité de – 160 db est meilleure qu'une sensibilité de – 180 db.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

met een 'gevoeligheid van de hydrofoon' beter dan -180 db op iedere diepte zonder versnellingscompensatie;

Francês

une 'sensibilité des hydrophones' meilleure que – 180 db à toute profondeur sans compensation de l'accélération;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

met kenmerken van de hydrofoon als omschreven in 6a001.a.2.a;

Francês

caractéristiques d'hydrophones visées à l'alinéa 6a001.a.2.a.;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

onder de 'gevoeligheid van een hydrofoon' wordt verstaan: 20-maal de logaritme bij het grondgetal 10 van de verhouding tussen de effectieve (rms) uitgangsspanning en een effectieve (rms) referentiespanning van 1 v, als de hydrofoonsensor zonder voorversterker wordt geplaatst in een akoestisch veld met vlakke golffronten met een effectieve (rms) druk van 1 micropascal.

Francês

la 'sensibilité d'un hydrophone' correspond à 20 fois le logarithme en base 10 du rapport de la tension de sortie efficace à une référence de 1 v, lorsque le capteur de l'hydrophone sans préamplificateur est placé dans un champ acoustique d'ondes planes ayant une pression efficace de 1 μpa.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

verwerkingsapparatuur, speciaal ontworpen voor gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte hydrofoons («towed hydrophone arrays»), met "toegankelijkheid van het programma voor de gebruiker" en verwerking en correlatie van tijd- of frequentiedomeinen, met inbegrip van spectrumanalyse, digitale filtering en bundelvorming met toepassing van snelle fourier-transformatie («fast fourier transform») of andere herleidingen of processen;

Francês

équipement de traitement de signaux spécialement conçu pour les batteries d'hydrophones acoustiques remorquées, ayant une "programmabilité accessible à l'utilisateur" et un traitement et une corrélation dans le domaine temps ou fréquence, y compris l'analyse spectrale, le filtrage numérique et la formation de faisceau au moyen de transformée de fourier rapide ou d'autres transformées ou processus;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

verwerkingsapparatuur, speciaal ontworpen voor tijdgebonden («real-time») toepassing met gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte akoestische hydrofoons («towed acoustic hydrophone arrays»), met "toegankelijkheid van het programma voor de gebruiker" en verwerking en correlatie van tijd of frequentiedomeinen, met inbegrip van spectrumanalyse, digitale filtering en bundelvorming met toepassing van snelle fourier-transformatie («fast fourier transform») of andere herleidingen of processen;

Francês

Équipement de traitement de signaux spécialement conçu pour l'application en temps réel avec les batteries d’hydrophones acoustiques remorquées, ayant une "programmabilité accessible à l’utilisateur" et un traitement et une corrélation dans le domaine temps ou fréquence, y compris l’analyse spectrale, le filtrage numérique et la formation de faisceau au moyen de transformée de fourier rapide ou d’autres transformées ou processus;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK