Pergunte ao Google

Você procurou por: quarantainevoorzieningen (Holandês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Húngaro

Informações

Holandês

Lijsten van quarantainevoorzieningen

Húngaro

A karanténlétesítmények jegyzékei

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Minimumvoorwaarden voor quarantainevoorzieningen

Húngaro

A karanténlétesítményekre vonatkozó minimumfeltételek

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Erkende quarantainevoorzieningen en -stations

Húngaro

Engedélyezett karanténlétesítmények és karanténállomások

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Direct vervoer van aquacultuurdieren naar quarantainevoorzieningen

Húngaro

Tenyésztett víziállatok karanténlétesítményekbe történő közvetlen szállítása

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Erkenning van quarantainevoorzieningen in derde landen

Húngaro

Karanténlétesítmények engedélyezése harmadik országokban

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

IV. Quarantainevoorzieningen en -stations voor vogels

Húngaro

Karanténlétesítmények, illetve -állomások madarak számára

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Opschorting en intrekking van de erkenning van quarantainevoorzieningen in derde landen

Húngaro

Karanténlétesítmények engedélyezésének felfüggesztése és visszavonása harmadik országokban

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

de in bijlage I bij deze beschikking vastgestelde minimumvoorwaarden voor quarantainevoorzieningen.

Húngaro

az e határozat I. mellékletében szereplő karanténlétesítményekre vonatkozó minimumfeltételek;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

vóór hun verblijf in de in punt II.3.2 vermelde quarantainevoorzieningen,

Húngaro

a II.3.2. pontban leírt karanténban való elhelyezésüket megelőzően,

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Om door de bevoegde autoriteit te worden erkend, moeten quarantainevoorzieningen voldoen aan:

Húngaro

Annak érdekében, hogy az illetékes hatóság engedélyét megszerezzék, a karanténlétesítmények a következőknek kell, hogy eleget tegyenek:

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Er moet een lijst van de erkende quarantainevoorzieningen worden opgesteld en aan de Commissie worden meegedeeld.

Húngaro

El kell készíteni az engedélyezett karanténlétesítmények jegyzékét és azt el kell juttatni a Bizottsághoz.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Erkende quarantainevoorzieningen en -stations moeten voldoen aan de minimumvoorschriften van bijlage IV.

Húngaro

Az engedélyezett karanténlétesítményeknek és karanténállomásoknak meg kell felelniük a IV. mellékletben meghatározott minimális feltételeknek.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Voor de erkenning van quarantainevoorzieningen of -stations moeten bijzondere voorwaarden worden vastgesteld.

Húngaro

Meg kell határozni a madarak elkülönítésére szolgáló karanténlétesítmények vagy karanténállomások engedélyezésének különleges feltételeit.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

II.3.1. vóór hun verblijf in de in onder II.3.3. vermelde quarantainevoorzieningen,

Húngaro

a II.3.3. pontban említett karanténlétesítményben való elhelyezésüket megelőzően:

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Bijlage V bij die verordening bevat bovendien een lijst van de erkende quarantainevoorzieningen en -stations.

Húngaro

A rendelet V. melléklete tartalmazza továbbá az engedélyezett karanténlétesítmények és karanténállomások jegyzékét.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De bevoegde autoriteit mag toestaan dat voor de in dit punt bedoelde tests gebruik wordt gemaakt van monsters die zijn verkregen in de quarantainevoorzieningen.

Húngaro

Az illetékes hatóság engedélyezheti, hogy az ebben a pontban említett vizsgálatokat a karanténban gyűjtött mintákon is el lehessen végezni.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Indien één of meer van de in dit punt bedoelde tests positief blijken te zijn, wordt het dier in kwestie onmiddellijk uit de quarantainevoorzieningen verwijderd.

Húngaro

Ha azonban az ebben a pontban felsorolt vizsgálatok bármelyike pozitívnak bizonyul, az érintett állatot azonnal el kell távolítani a karanténból.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

II.3.3.1. waren alleen dieren met ten minste dezelfde gezondheidsstatus aanwezig in de quarantainevoorzieningen;

Húngaro

a karantén-létesítményben kizárólag ezekkel az állatokkal legalább azonos egészségügyi státusszal rendelkező állatokat tartottak;

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Het is passend dat geharmoniseerde model te gebruiken voor de erkende quarantainevoorzieningen en -stations voor andere ingevoerde vogels dan pluimvee.

Húngaro

Célszerű az említett harmonizált mintát használni a baromfin kívüli egyéb madárfajok behozatala szempontjából engedélyezett karanténlétesítményekre, illetve -állomásokra is.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Commissie verstrekt aan de lidstaten alle nieuwe en bijgewerkte lijsten van quarantainevoorzieningen die zij overeenkomstig artikel 5, lid 3, ontvangt en maakt deze bekend.

Húngaro

A Bizottság eljuttatja a tagállamokhoz a karanténlétesítmények 5. cikk (3) bekezdésének megfelelően beküldött új és frissített jegyzékeit, és azokat nyilvánosságra hozza.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK