Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
van de aankoop van zaaizaad
of purchase of seed
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevordering van de aankoop van milieutechnologieën (pa8)
encourage procurement of environmental technologies (pa8)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cofinanciering van de aankoop van levensmiddelen
cofinancing operation for the purchase of food products
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de extra kosten van de aankoop van kunstmest.
additional purchase of chemical fertilisers.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentage van de aankoop naar type leverancier, met name:
percentage share of purchases by type of supplier, specifically:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herziening van de mogelijkheden inzake aankoop door de interventiebureaus.
reviewing the possibilities of intervention buying-in.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontwikkeling van de veehouderij: aankoop van stieren en rammen
livestock development: bull and ram supply
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2000 uitbreiding van de aankoop van europese programma’s.
increased buying of european programmes in 2000.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handtekening van de officiële vertegenwoordiger van de sif.
signature of the official representative of the sif.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- finaliseren van het reeds gedane onderzoek;
- finalisation of earlier research;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bedrag van de aankopen (kolom 5)
livestock purchases (column 5)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aankoop van de initiële voorraad
start-up stock purchase
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
aankoop van de embleem-licentie
ensign licence purchase
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
eenheid voor de coördinatie van de aankopen
procurement coordination unit
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
verklaring dat die fabriek onder verscherpt toezicht van de sif staat;
attestation that the factory is subject to an inspection regime enforced by agents of the sif,
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een initiatief van de safe internet fountadion (sif) welke in 1999 door de internet society nederland is opgericht.
an initiative of the safe internet foundation (sif), founded by the internet society netherlands in 1999.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omvang van de verkopen of aankopen door de handel
volume of sales or purchases made by the wholesale and retail trades
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naam (namen) en officieel (officiële) erkenningsnummer(s) van de inrichting(en) erkend door de sif voor uitvoer naar de gemeenschap:
name(s) and official approval number(s) of establishment(s) approved by the sif for exports to the community:
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na uw aankopen zijn voltooid, gaat u naar het front office van het veilinghuis en finaliseren van uw transacties door middel van de vereiste betalingen.
after your purchases have been completed, go to the front office of the auction house and finalize your transactions by making the required payments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bust zeer aangenaam, de aankoop van de raad \ 's.
bust very pleasant, the board \ 's purchase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: