Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
infiltratie van leververvetting
fatty liver
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leukemische infiltratie van lever
leukemic infiltration hepatic
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
overdadige infiltratie van bloed of serum;
extensive blood or serum infiltration;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de keuken is vandaag verslechterd door infiltratie van water. is er gaten in de vloer.
today the kitchen is deteriorated by water infiltration. there's holes in the floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. indien noodzakelijk moet het bedrijf beschermd zijn tegen overstromingen en tegen infiltratie van water.
(3) if necessary, it must be protected against flooding and infiltration of water;
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het vermindert infiltratie van leukocyten in het ontstoken weefsel.
it reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor de schopjes is een woeltand gemonteerd om voldoende losse grond te hebben en de infiltratie van water tussen de ruggen te verbeteren.
a cultivating tine is mounted in front of the shovels, in order to have sufficient loose soil and to improve the infiltration of water between the ridges.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbetering van de infiltratie van water in de bodem en van de verzadiging van de bodem zullen bijdragen tot het herstel van de grondwater- en oppervlaktewaterreserves.
improvement of water infiltration into the soil and progress towards soil saturation will help restore groundwater and surface water resources.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: