Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dat dit tot aanzienlijke side effects heeft geleid, kan en zal niemand ontkennen.
nobody can or will deny that this has led to major side effects.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er bestaat niet zoiets als bijwerkingen (side-effects), het zijn effecten.
there is no such thing as side effects; however, there are effects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oplossingen om te voorkomen dat retin een side-effecten:
solutions to avoid retin a side effects:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar ze kunnen niet gebruikt worden voor auto stoelen met side-effect airbags.
but they cannot be used for car seats with side-impact airbags.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1"*1989: roy orbison – "mystery girl"*1990: london quireboys – "little bit of what you fancy"*1995: alvin lee & ten years after – "pure blues"*1995: joe walsh – "robocop: the series soundtrack"*1996: johnny hallyday – "destination vegas"*2000: billy burnette – "are you with me baby"*2000: alvin lee & ten years after – "solid rock"*2001: rodney crowell – "houston kid"*2003: the warriors – "bolton club '65"*2003: ian wallace – "happiness with minimal side effects"*2005: fission trip – "fission trip, volume one"*2005: adrian belew – "side one"*2005: crimson jazz trio – "king crimson songbook, volume one"*2006: 21st century schizoid band – "pictures of a city: live in new york"*2007: steve marriott's all stars – "wam bam"*2009: crimson jazz trio – "king crimson songbook, volume two"==externe link==* officiële website
"*1978: bob dylan – "street-legal"*1979: bob dylan – "bob dylan at budokan"*1981: ronnie wood – "1234"*1981: david lindley – "el rayo-x"*1982: don henley – "i can't stand still"*1982: david lindley & el rayo-x – "win this record"*1983: jon anderson – "animation"*1983: stevie nicks – "wild heart"*1984: don henley – "building the perfect beast"*1986: graham nash – "innocent eyes"*1986: jackson browne – "lives in the balance"*1986: bonnie raitt – "nine lives"*1988: traveling wilburys – "traveling wilburys, vol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.