Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
overlijden
death
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
doorgeven.
i can transmit life in turn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overlijden (%)
deaths (%)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vga doorgeven
vga forwarding
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dood/overlijden
death
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- door overlijden;
- upon death,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waarde doorgeven
value propagate
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
informatie doorgeven.
informatie doorgeven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorval (overlijden)
event (death)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isa-poorten doorgeven
isa ports forwarding
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als de overledene in het buitenland woonde, moet u het overlijden wel aan ons doorgeven.
if the person who died lived outside the netherlands, you do have to report the death to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als deze overledene buiten nederland woonde, moet het overlijden door de nabestaanden aan ons worden doorgeven, zodat we de betaling kunnen stopzetten.
if the person who died lived outside the netherlands, his or her survivors must report the death to us so that we can stop the benefit payments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: