Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de zwakste roeiers worden uit het team gezet.
the slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de boot bevatte een officier, een onderstuurman en acht roeiers.
this boat contained an officer, a mate, and eight rowers.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kruis is de mast van het schip. de roeiers zijn de apostelen.
the cross is the mast of the boat. the rowers are the apostles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het schip heeft 15 paar roeispanen zodat er 30 roeiers konden zitten.
the ship has 15 pairs of oar holes, which means that 30 people could row the ship.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op het laatste moment alle vier roeiers sprong in de rivier de weser en waren
at the last moment all jumped four rowers in the weser and were
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alles werd geplant in elk beheerd gebied voor de logistieke voedselbereiding voor de zeelieden en de honderden roeiers.
all was planted in each controlled territory for the logistical food preparation for the crew and the hundreds of rowers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: