Pergunte ao Google

Você procurou por: schietstoelen (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

Schietstoelen

Inglês

Ejection Seat

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

Schietstoelen

Inglês

Ejection Seats

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

Schietstoelen

Inglês

Seat, Ejection

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

Schietstoelen

Inglês

Seats, Ejection

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

Schietstoelen

Inglês

Ejector seats

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

aktiveren van alle schietstoelen met een kommando

Inglês

command ejection

Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Bij calamiteiten tijdens lancering kon de bemanning geen beroep doen op een ontsnappingstoren: in plaats daarvan was "Gemini" uitgerust met twee schietstoelen.

Inglês

With Gemini it became a procedure that each flight had a primary crew and backup crew, and that the backup crew would rotate to primary crew status three flights later.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

zweefparachutes, remparachutes, stabilisatieparachutes voor het stabiliseren en het regelen van de stand van vallende lichamen (bijvoorbeeld te bergen capsules, schietstoelen, bommen);

Inglês

Paragliders, drag parachutes, drogue parachutes for stabilisation and attitude control of dropping bodies, (e.g. recovery capsules, ejection seats, bombs);

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

De piloten die op A4 F werken genieten van verbeterde luchtvaartelektronica, die in een rugkieling in de vorm van buil, van een betere bescherming tegen het gekomen schieten worden geplaatst, van de bodem en, voor de eerste keer op Skyhawk, van een schietstoel nul-nul.

Inglês

The pilots who operate on A-4 F profit from an improved avionics, installed in a dorsal careenage in form of bump, a better protection against the shootings come from the ground and, for the first time on Skyhawk, of an ejector seat zéro-zéro.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Hij had nog geprobeerd op één motor een noodlanding te maken, maar toen ook de tweede motor uitviel, bleef er hem niets anders over dan op de knop van zijn schietstoel te drukken.

Inglês

He had tried to make an emergency landing on one engine, but as that second and last engine also stopped working, he had no other choice than pressing the button of his ejection seat.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Lijkt op een escape om in geval van nood de schietstoel te gebruiken.

Inglês

Looks like an escape to use the ejection seat in case of emergency.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Uitgerust met een schietstoel Martin-Baker, is de cockpit van dit apparaat compact maar beschikt over instrumenten en over bestellingen geschikt op logische wijze. Al deze elementen miniaturisés, buiten degenen die op het dash-board en van het scherm van de radar voorkomen.

Inglês

Equipped with an ejector seat Martin-Baker, the cockpit of this apparatus is compact but has of instruments and orders arranged in a logical way. All these elements are miniaturized, except for those which are reproduced on and the screen dashboard of the radar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Wat de paardetuigen betreft, die van een vuur zijn voorzien, worden zij aangesloten op de schietstoel en de parachute door "snelle" banden, bekend onder de naam van systeem Koch in de US Luchtmacht. Uitgerust met een zak waarin geplaatst kan worden een mes, gebruikt om sangles van de parachute te snijden in geval van noodzaak, is de anti-G combinatie anderzijds van binnenlandse zakken voorzien, gelegen op het niveau van de knieën en van de maag, die zich opblazen wanneer het vliegtuig bij een reeks behandelingen onder hoge factoren van last betrokken is.

Inglês

As for the harnesses, which are equipped with a fire, they are connected to the ejector seat and the parachute by "fast" fasteners, known under the name of Koch system in the US Air Force. Equipped with a pocket in which can be placed a knife, used to cross the straps of the parachute in the event of need, the G-suit in addition is equipped with inside pockets, located at the level of the knees and the stomach, which inflate when the plane is engaged in a series of operations under high load factors.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Militaire valhelmen en veiligheidsmaskers en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ademhalingstoestellen werkend bij overdruk, en partiële drukkleding voor gebruik in 'vliegtuigen', anti-g-kleding, toestellen (convertors) voor het omzetten van vloeibare zuurstof in gasvormige voor 'vliegtuigen' of projectielen, en katapulten en schietstoelen voor redding van bemanning uit 'vliegtuigen'.

Inglês

Military crash helmets and protective masks and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in ‘aircraft’, anti-g suits, liquid oxygen converters used for ‘aircraft’ or missiles, and catapults and cartridge actuated devices for emergency escape of personnel from ‘aircraft’;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

De meeste Starfighters voor de export werden later uitgerust met een Martin-Baker schietstoel met zero/zero capaciteit, oftewel een schietstoel die bij nulhoogte en nulsnelheid gebruikt kon worden, dus zelfs op de grond.

Inglês

Many export Starfighters were later retro-fitted with Martin-Baker Mk.7 zero-zero ejection seats, which had the ability to successfully eject the pilot from the aircraft even at zero altitude and zero airspeed.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

Dat is mijn schietstoel.

Inglês

That's my ejection seat.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

In een straaljager heb je een schietstoel.

Inglês

In a fighter, you have an ejection seat.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879

Holandês

militaire valhelmen en veiligheidsmaskers, en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor, ademhalingstoestellen werkend bij overdruk, en partiële drukkleding voor gebruik in "vliegtuigen", anti-g-kleding, toestellen (convertors) voor het omzetten van vloeibare zuurstof in gasvormige voor "vliegtuigen" of projectielen, en katapulten en schietstoelen voor redding van bemanning uit "vliegtuigen";

Inglês

g. Military crash helmets and protective masks, and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in “aircraft”, anti-g suits, liquid oxygen converters used for “aircraft” or missiles, and catapults and cartridge actuated devices, for emergency escape of personnel from “aircraft”;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: SecretAgent879
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

scheidingsproces man-schietstoel

Inglês

man-seat separation sequence

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

schietstoel

Inglês

ejection seat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK