Pergunte ao Google

Você procurou por: socialiseren (Holandês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

socialiseren

Inglês

to socialize

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Een goede dag voor het socialiseren, vandaag.

Inglês

It was a good day for socialisation today.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Het is een geweldige manier om te socialiseren

Inglês

It's a great way to socialize

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Marijke is volop bezig met socialiseren van de pups.

Inglês

Marijke is very busy with the socialisation of the puppies.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Bovendien proberen we de pups zo goed mogelijk te socialiseren.

Inglês

On top of that we commit ourselves to socialize the pups to the best of our abilities.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Wij doen ons best de kittens zo goed mogelijk te socialiseren.

Inglês

We do our best to kittens as well as possible to socialize.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Het socialiseren is net zo veel alledaags als het verzorgen van oude vriendschappen.

Inglês

Making new contacts is part of everyday life as well as taking care of old friendships.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

In een groep socialiseren dolfijnen volop, inclusief seksuele gemeenschap.

Inglês

In a pod, dolphins do a lot of socialising, including sexual intercourse.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Wij doen er dan ook alles aan om de pup zo goed mogelijk te socialiseren.

Inglês

We’ll do anything we can to socialize the puppy.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Hier kunt u snel en veel vriendschappen socialiseren - een grote kans voor u!

Inglês

Here you can quickly find a lot of friendships - a great opportunity for you!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Een belangrijk onderdeel van het socialiseren is het ontdekken van de wereld buiten het tuinhek.

Inglês

An important part of socialisation is getting acquainted with the world outside our garden fence.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Ze vinden het leuk om te socialiseren met andere mensen en hebben daarom geen grondgebied.

Inglês

They like to hang out with other individuals and therefore has no territory.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

socialiseren leden, vrijwilligers en vrienden van de Vereniging van personen met een handicap Virovitica

Inglês

socializing members, volunteers and friends of the Association of Persons with Disabilities Virovitica

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Het amuseert meestal de meisjes zijn om te zitten en te praten met elkaar en socialiseren.

Inglês

It most often amuses the girls is to sit and talk with each other and socialize.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Ze bewegen veel rond in het peloton, maar vooral socialiseren met anderen van dezelfde leeftijd.

Inglês

They move a lot around in the pack but socialize primarily with others of the same age.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Soms zie je rond een jaar een terugval en moet er weer opnieuw aandacht aan socialiseren worden besteed.

Inglês

Sometimes around the age of a year you may see a decline in behaviour and extra attention should again be given to socialisation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Hij vond dat degenen die de voorkeur geven om te socialiseren met dieren dan mensen waren pure monsters.

Inglês

He thought that those who would rather socialized with animals than people were clean monsters.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Huis / socialiseren leden, vrijwilligers en vrienden van de Vereniging van personen met een handicap Virovitica

Inglês

Home / socializing members, volunteers and friends of the Association of Persons with Disabilities Virovitica

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

In het bijzonder, kunnen families socialiseren met elkaar en van het voordeel ondersteunende diensten voor kinderen.

Inglês

In particular, families can socialize with each other and from the benefit support services for children.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

Mensen van alle leeftijden aan deze evenementen voor een kans om te voldoen aan andere nummerplaat liefhebbers en socialiseren.

Inglês

People of all ages attend these events for a chance to meet other number plate enthusiasts and socialise.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK