Você procurou por: kinderprogramma (Holandês - Italiano)

Van dat kinderprogramma.
-Suona bene. -Tu lo faresti.

Het is een kinderprogramma.
E' un programma per bambini!

Maar een stom kinderprogramma?
Uno stupido show per bimbi?

- Dat is geen kinderprogramma.
Non e' un programma per bambini.

- Het kinderprogramma op tv?
Il programma TV per bambini?

Het is net een kinderprogramma.
- E' come un episodio di Pee-Wee's Playhouse.

En dit is een kinderprogramma?
E questo e' un cartone per bambini. Gia'.

- Nee, het is een kinderprogramma.
- No, no. Bello. Calma!

Het is maar een stom kinderprogramma.
- Peter, e' uno stupido show per bimbi.

Ik was de ster in een kinderprogramma.
da piccolo ero... la star di un programma per ragazzi. - Non ci credo!

Een kinderprogramma trekt meer kijkers dan wij.
Sai che il Sooty Show ha avuto piu' spettatori di noi, George?

Het is geen porno, het is een kinderprogramma.
E' un po' strano. Okay, non e' un porno, e' un programma per bambini.

"matthews dompelt zich in het kinderprogramma zwembad"?
Matthews nuota nella piscina dei bambini.

Waarom kijkt een volwassen vent naar een kinderprogramma?
Come mai un adulto come te guarda un programma per bambini? Che cosa?

» boingkanaal in de kamer (Italiaans kinderprogramma)
» canale boing in stanza

Eindelijk, een kinderprogramma dat je niets wil doen kopen.
Finalmente un programma per bambini che non cerca di venderti qualcosa.

Daarna verhuisde hij naar het kinderprogramma van de staats TV.
Poi si e' trasferito al Programma per Bambini della televisione di Stato.

Alexis vond haar kinderprogramma geweldig, 'Mandy Melody'.
Alexis adorava il suo programma per ragazzi, "Mandy Melody".

Het is kinderprogramma van mijn tijd. Ze snapte hem daarom niet.
E' un modo di dire, significa che non l'ha capita.

Twee gasten zie een kinderprogramma kijken is misschien nog wel erger.
Due uomini che guardano un programma per bambini insieme potrebbe essere peggio.