Pergunte ao Google

Você procurou por: het mooiste van alles (Holandês - Malaio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Malaio

Informações

Holandês

Overeenkomst van alles

Malaio

Tapi_ san pencarian:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

God is van alles getuige.

Malaio

Dan (ingatlah), Allah menjadi Saksi akan tiap-tiap sesuatu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

God is van alles getuige.

Malaio

Sesungguhnya Allah sentiasa Menyaksikan tiap-tiap sesuatu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Allah is van alles Getuige.

Malaio

Dan (ingatlah), Allah menjadi Saksi akan tiap-tiap sesuatu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

En God is van alles getuige.

Malaio

Dan (ingatlah), Allah sentiasa menyaksikan tiap-tiap sesuatu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Blijf van alles op de hoogte

Malaio

Sentiasa dimaklumkan dengan apa saja

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Was de dood maar de beëindiger van alles.

Malaio

"Alangkah baiknya kalau kematianku di dunia dahulu, menjadi kematian pemutus (yang menamatkan kesudahanku, tidak dibangkitkan lagi); -

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

En vreest God. God is van alles getuige.

Malaio

Dan bertaqwalah kamu kepada Allah; sesungguhnya Allah sentiasa Menyaksikan tiap-tiap sesuatu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Maar aan allen heeft God het mooiste toegezegd.

Malaio

Dan tiap-tiap satu puak dari keduanya, Allah janjikan (balasan) yang sebaik-baiknya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Waarlijk, tot uw Heer zal de terugkeer van alles zijn.

Malaio

(Ingatlah) sesungguhnya kepada Tuhanmu lah tempat kembali (untuk menerima balasan).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

En Hij schonk jullie van alles wat jullie Hem vroegen.

Malaio

Dan Ia telah memberi kepada kamu sebahagian dari tiap-tiap apa jua yang kamu hajati.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Voorwaar, Allah is van alles op de hoogte, Alwetend.

Malaio

Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Amat Meliputi pengetahuanNya.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Voorwaar, Allah is van alles op de hoogte, Alwetend.

Malaio

Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Mendalam PengetahuanNya (akan keadaan dan amalan kamu).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Maar zij aan wie al eerder door Ons het mooiste gegeven is, zij zijn het die er ver van gehouden worden.

Malaio

Sesungguhnya orang-orang yang telah tetap dari dahulu lagi memperoleh kebaikan dari Kami, mereka dijauhkan dari neraka itu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Heer van hemel en aarde en van alles wat daartusschen is, en de Heer van het Oosten.

Malaio

Tuhan (yang mencipta serta mentadbirkan) langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya, dan Tuhan (yang mengatur) tempat-tempat terbit matahari.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

Zeg: "God is de schepper van alles en Hij is de éne, de albeheerser."

Malaio

Katakanlah: "Allah jualah yang menciptakan tiap-tiap sesuatu, dan Dia lah Yang Maha Esa, lagi Maha Kuasa".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Ik heb gemerkt dat een vrouw over hen heerst aan wie van alles is gegeven en die een geweldige troon heeft.

Malaio

"Sesungguhnya aku dapati seorang perempuan memerintah mereka dan ia telah diberikan kepadanya (serba sedikit) dari tiap-tiap sesuatu (yang diperlukan) dan ia pula mempunyai singgahsana yang besar.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Mozes zeide: de Heer van het Oosten en van het Westen en van alles wat daartusschen is; indien gij lieden van verstand zijt.

Malaio

Nabi Musa (menerangkan lagi tentang keesaan Allah dan kekuasaanNya dengan) berkata: "Dia lah yang memiliki dan menguasai timur dan barat serta segala yang ada di antara keduanya; kalau kamu orang-orang yang berakal tentulah memahamiNya!"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

Zij kennen aan God toe wat hun tegenstaat en hun tongen uiten de leugen dat er voor hen het mooiste is weggelegd.

Malaio

Dan mereka mengadakan bagi Allah apa yang mereka sendiri tidak menyukainya; dalam pada itu, lidah mereka memperkatakan perkara yang dusta, (kononnya) bahawa mereka akan beroleh kesudahan yang baik di sisi Allah.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

De Heer van hemel en aarde en van alles wat daar tusschen is; indien gij menschen van vast geloof zijt.

Malaio

Tuhan (yang mencipta dan mentadbirkan keadaan) langit dan bumi serta segala yang ada di antara keduanya; kalau betul kamu orang-orang yang yakin (akan hakikat itu, maka terimalah sahaja apa yang diutuskan kepada kamu).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK