Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voorbeeld van %1
_:% 1 is die naam van die venster versierings stel% 1 voorskou
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbeeld van tracks
voorskou snitte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een voorbeeld van een balkgrafiekname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbeeld van afbeeldingen in gesprekkencomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toon een voorbeeld van de schermbeveiliging.
wys 'n vol skerm voorskou van die skerm spaarder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbeeld van de te importeren gegevens
voorskou van die boodskap wat gedruk word
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toont een voorbeeld van afbeeldingen in gesprekkencomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een klein voorbeeld van de gekozen schermbeveiliging.
'n voorskou van die gekose skerm spaarder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geeft een voorbeeld van een afdruk van de afbeelding
beeldvoorskou van wat gedruk gaan word
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
geeft een voorbeeld van de af te drukken memo's
voorskou van die lys van memo's wat gedruk word
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een voorbeeld van een pagina in het af te drukken document
die voorskou van 'n bladsy in die dokument wat gedruk gaan word
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de interne viewer kan geen voorbeeld van dit bestand weergeven.
die interne voorskouprogram kan nie hierdie lêer vertoon nie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit gebied toont een voorbeeld van de momenteel geselecteerde stijl.
hierdie area vertoon 'n voorskou van die huidiglik gekose styl sonder om te moet na wend aan dit na die volledige werkskerm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbeeld dit is een 1:1 voorbeeld van het huidige pictogram.
voorskou hierdie is 'n 1: 1 voorskou van die huidige ikoon
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het door u geselecteerde thema suggereert een lettertype. een voorbeeld van dit lettertype ziet u hieronder.
die tema wat jy gekies het wil 'n nuwe letter hê. 'n voorskou van die lettertipe word hieronder vertoon.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voorbeelden van lettertypen tonen
voorskou van dié dokument
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit is een voorbeeld van de quickhelp. dit venster blijft geopend totdat u op een willekeurige muisknop of toets drukt.
hierdie is 'n voorbeeld van vinnige hulp. hierdie venster sal bly open totdat jy kliek' n muis knoppie of 'n druk' n sleutel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier kunt u bepalen of u wilt dat het informatievenstertje, dat verschijnt als u de muisaanwijzer op een bestand plaatst, een groter voorbeeld van het bestand bevat
hier kan jy stel of jy 'n grootter voorskou van die lêer wil sien.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorbeeld van poster niet beschikbaar. of het programma posteris niet goed geïnstalleerd, of u hebt niet de vereiste versie, welke aangeboden wordt op http://printing.kde.org/downloads/.
stuurder voorskou nie beskikbaar. òf die stuurder uitvoerbare is nie behoorlik geïnstalleer, of jy moet nie het die benodig weergawe; beskikbaar na http: // besig om te druk. kde. org/ aflaaiïngs /.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: