Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de basispercentages kunnen evenwel worden verhoogd met de in punt 5.10 van de kaderregeling o&o vermelde percentagepunten.
de basispercentages kunnen evenwel worden verhoogd met de in punt 5.10 van de kaderregeling o&o vermelde percentagepunten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de basispercentages kunnen evenwel worden verhoogd met de in punt 5.10 van de o&o-kaderregeling vermelde percentagepunten.
de basispercentages kunnen evenwel worden verhoogd met de in punt 5.10 van de o&o-kaderregeling vermelde percentagepunten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
—- bovengenoemde basispercentages werden vaak verhoogd ten behoeve van het mkb of steunzones, terwijl andere in de kaderregeling genoemde verhogingen nog geen 3 % van de behandelde gevallen betroffen.
- die obengenannten basissätze wurden zugunsten von kmu oder fördergebieten häufig erhöht, während die übrigen im gemeinschaftsrahmen vorgesehenen erhöhungen nur in 3 % der fälle in anspruch genommen wurden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in casu is bij de vermelding van de betrokken factoren in de beschikking, dat wil zeggen de referentie-omzet, het referentiejaar, de toegepaste basispercentages en de percentages van de verlaging van het bedrag van de geldboete, de precieze omzet van de ondernemingen tot wie de beschikking is gericht niet openbaar gemaakt, aangezien de openbaarmaking een inbreuk op artikel 214 van het verdrag had kunnen opleveren.
die angabe der kriterien, die einen bußgeldnachlaß rechtfertigten, und die aufzählung der unternehmen, die einen solchen nachlaß erhielten (randnrn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: