Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" koed bestemt til forarbejdning .
"viandes destinées à la transformation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-»importafgiftsfrit indfoert genstand bestemt til handicappede (unesco).
anvendelse af artikel 77, stk. 2, andet afsnit, i forordning (eÖf) nr. 918/83",
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- »importafgiftsfrit indfoert genstand bestemt til handicappede (unesco).
- »importafgiftsfrit indfört genstand bestemt til handicappede (unesco)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deens bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 190110
dänisch bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 190110
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deens emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i fællesskabet (til detailhandelen)
dänisch emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i fællesskabet (til detailhandelen)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
koncentreret smoer bestemt til eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91]
koncentreret smör bestemt til eksport [forordning (eÖf) nr. 3378/91]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
het verslag van de heer anger bestemt een fors per centage van de middelen van het programma voor de mariene wetenschap.
verhandlungen des europäischen parlaments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- smoer bestemt til udfoersel i henhold til forordning (eoef) nr. 3378/91;
- smör bestemt til udförsel i henhold til forordning (eÖf) nr. 3378/91;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
daarom bestemt de eib overeenkomstig haar belangrijkste taak gemiddeld ruim twee derde van haar financieringen voor de ontwikkeling van de regio's die te kam
mehr als die hälfte der eib-darlehen sind für investitionen in den gebieten bestimmt, die
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garriga polledo thans voor andere gebieden bestemt, zoals latijns-amerika en het middel landse-zeegebied.
colom i naval bestimmte maßnahmen zur revision der finanziellen vorausschau und des eigenmittelbeschlusses vorgeschlagen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- "'særligt præferencesukker', råsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk.
- "'særligt præferencesukker', råsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deens bestemt til at overgå til frit forbrug på réunion — artikel 11a i forordning (eØf) nr. 1418/76
dänisch bestemt til at overgå til frit forbrug på réunion — artikel 11a i forordning (eØf) nr. 1418/76
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer og senere direkte forbrug [forordning (eoef) nr. 3143/85]
bestemt til forarbejdning til koncentreret smör og senere direkte forbrug [forordning (eÖf) nr. 3143/85]
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- brudris, henhørende under kn-kode 1006 40 00, bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 1901 10
- brudris, henhørende under kn-kode 1006 40 00, bestemt til fremstilling af tilberedte næringsmidler, henhørende under kn-kode 1901 10
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-»smoer bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer [forordning (eoef) nr. 3143/85]%quot%,
-»smör bestemt til forarbejdning til koncentreret smör (forordning (eÖf) nr. 3143/85)",
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deens fløde tilsat røbestoffer, bestemt til iblanding i produkter, som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 1898/2005
dänisch fløde tilsat røbestoffer, bestemt til iblanding i produkter, som omhandlet i artikel 4 i forordning (ef) nr. 1898/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%quot% koed bestemt til forarbejdning. ordning b) (forordning (eoef) nr. 2182/77)%quot%.
"viandes destinées à la transformation.régime b) (règlement (cee) nº 2182/77)"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível