Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papaver rhoeas extract is een extract van de bloemblaadjes van de klaproos, papaver rhoeas, papaveraceae
papaver rhoeas extract ist ein extrakt aus den blütenblättern des klatschmohns, papaver rhoeas, papaveraceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granen; plantaardige bijproducten; bloemblaadjes van goudsbloem en zonnebloem 3,2%; mineralen; honing.
getreide; pflanzliche nebenerzeugnisse; blütenblätter von ringelblume und sonnenblume 3,2%; mineralstoffe; honig.
Última atualização: 2013-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
betrokken gemeenschapsmerk: driedimensionaal merk in de vorm van een vierkant wit tablet dat een blauw bloemontwerp met vijf bloemblaadjes weergeeft voor waren van klasse 3 (bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings-en schuurmiddelen; middelen voor het wassen, reinigen en verzorgen van de vaat; zepen) — aanvraagnr. 1697432
betroffene gemeinschaftsmarke: dreidimensionale marke in der form einer rechteckigen, weißen tablette mit einer blauen, fünfblättrigen blumenverzierung für waren der klasse 3 (wasch-und bleichmittel und andere substanzen zur verwendung beim waschen; putz-, polier-, fettentfernungs-und schleifmittel; mittel zum waschen, reinigen und pflegen von geschirr; seifen) — anmeldung nr. 1 697 432.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: