A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brandblusser
feuerlöscher
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 17
Qualidade:
de heer oostlander treedt niet op als brandblusser.
die schaffung einer reihe von ausnahmen vom gemeinsamen zolltarif schadet der gemeinschaft nicht, dafür wird aber verhindert, daß die lebenshaltungskosten auf den kanarischen inseln noch weiter steigen.
de handgreep van de brandblusser raakt het gezicht van de brandblussercontroleur/verkoper en verwondt hem aan de mond.
der beschäftigte, der die inspektion durchführte – ein vertriebsmitarbeiter für feuerlöscher – wurde vom griff des feuerlöschers in der unteren gesichtshälfte getroffen, was zu einer verletzung des mundes führte.
de kast moet zijn voorzien van een blusluik waardoor de brandblusser kan worden geleegd zonder dat de beschermde ruimte moet worden betreden.
der raum muss eine einlassöffnung haben, durch die der inhalt des feuerlöschers eingegeben werden kann, ohne den geschützten raum betreten zu müssen.
bij het controleren van een brandblusser in een magazijn komt deze per ongeluk onder druk te staan, waardoor het hele bovenstuk van het apparaat wordt weggeslingerd.
in einer lagerhalle wurde bei der inspektion eines feuerlöschers dieser unbeabsichtigt unterdruck gesetzt, wodurch der verschluss weggeschleudert wurde.
b) koel- en klimaatregelingsproducten en -apparatuur, andere dan klimaatregelingssystemen voor motorvoertuigen, warmtepompen, brandbeveiligingssystemen en brandblussers, indien de respectieve soorten producten of apparatuur fluorkoolwaterstoffen of preparaten met fluorkoolwaterstoffen bevatten;
b) kältegeräte und -anlagen sowie klimaanlagen und -geräte (außer solchen in kraftfahrzeugen), wärmepumpen, brandschutzsysteme und feuerlöscher, wenn der jeweilige erzeugnis- oder einrichtungstyp teilfluorierte kohlenwasserstoffe oder zubereitungen mit teilfluorierten kohlenwasserstoffen enthält;