Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit heeft onder andere geleid tot de ontwikkeling van kleding waarin het slaappatroon van baby's wordt gevolgd om wiegendood te helpen voorkomen, kleding die de huid van kinderen die aan de zeldzame erfelijke afwijking xeroderma pigmentosa lijden beschermt, superisolerende jassen voor gebruik in extreem koude omstandigheden en onderkleding waarin conditioneringssystemen zijn verwerkt, die nu al in gebruik zijn bij een succesvol formule 1-raceteam.
so hat das programm unter anderem die entwicklung von bekleidung ermöglicht, die den schlaf eines babys überwacht, um den plötzlichen kindstod zu verhindern, aber auch die entwicklung von anzügen zum schutz der haut von kindern, die unter der seltenen genetisch bedingten krankheit xeroderma pigmentosum leiden, die entwicklung sehr stark isolierender jacken zur verwendung in arktischem klima und von unterwäsche mit eingebauter klimatisierung, die bereits von einem erfolgreichen formel-1-team genutzt wird.