Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toegenomen urine- excretie, gestegen uremie, gestegen creatininemie
angioneurotische Ödeme: in ausnahmefällen kann die atemwegsobstrukti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als een stijging in creatininemie wordt waargenomen, dient het serumcreatinine opnieuw gemeten te worden na nog eens 7 dagen.
falls eine erhöhung des serumkreatinins beobachtet wird, sollte der wert nach weiteren 7 tagen erneut bestimmt werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acuut nierfalen, nierfalen, nefrolithiase, toegenomen creatininemie, proteïnurie, bilirubinurie, dysurie, nocturie, pollakisurie
akutes nierenversagen, nierenversagen, nephrolithiasis, erhöhtes kreatinin im blut, proteinurie, bilirubinurie, dysurie, nykturie, pollakisurie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acuut nierfalen, nierfalen, nefrolithiase, toegenomen creatininemie, verminderde renale creatinineklaring, proteïnurie, bilirubinurie, dysurie, nocturie, pollakurie
akutes nierenversagen, nierenversagen, nephrolithiasis, erhöhtes kreatinin im blut, verminderte renale kreatinin- clearance, proteinurie, bilirubinurie, dysurie, nykturie, pollakisurie
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
indien er geen verdere stijging in creatininemie wordt waargenomen, moet deze waarde als de nieuwe referentie-baseline worden gebruikt, ermee rekening houdend dat dit kan worden verwacht bij het gebruik van dronedarone.
wenn keine weitere erhöhung des serumkreatinins festgestellt wird, sollte dieser wert als neuer ausgangswert genommen werden, unter der berücksichtigung, dass dieser bei dronedaron erwartungsgemäß auftritt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: