Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em especial, são autorizados auxílios destinados a divulgar novas técnicas.
em especial, são autorizados auxílios destinados a divulgar novas técnicas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spaans partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
spanisch partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- partidos de arroz, del código nc 1006 40 00, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
- partidos de arroz, del código nc 1006 40 00, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benaming van de steunregeling -subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. -
titel -subvenciones a empresas de producción independientes para la realización de documentales, destinados a ser emitidos por televisión. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rechtsgrondslag: proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de los vehículos destinados al transporte de animales en la comunidad de cantabria
rechtsgrundlage: proyecto de orden por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de los vehículos destinados al transporte de animales en la comunidad de cantabria
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rechtsgrond : orden de la consejería de ganadería, agricultura y pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la comunidad autónoma de cantabria para el ejercicio de 2004
rechtsgrundlage : orden de la consejería de ganadería, agricultura y pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la comunidad autónoma de cantabria para el ejercicio de 2004
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
portugees ovos destinados exclusivamente à transformação, em conformidade com o n.o 6 do artigo 16.o do regulamento (ce) n.o 2295/2003.
auf portugiesisch ovos destinados exclusivamente à transformação, em conformidade com o n.o 6 do artigo 16.o do regulamento (ce) n.o 2295/2003.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-objectos destinados a pessoas deficientes: é mantida a franquia desde que seja respeitado o no 2, segundo parágrafo, do artigo 77 do regulamento (cee) no 918/83.%quot%.
-objectos destinados a pessoas deficientes:é mantida a franquia desde que seja respeitado o n 2, segundo paragráfo, do artigo 77 do regulamento (cee) n 918/83".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível