Você procurou por: eindigen (Holandês - Alemão)

eindigen
enden

moet eindigen op
muss abgeschlossen sein am

eindigen na@label
beenden & nach@label

niet later eindigen dan
ende nicht später als

ik zal thans eindigen.
- entschließungsantrag (dok.

waar zullen wij eindigen?
deshalb werden wir uns bei der abstimmung der stimme enthalten. ten.

eindigen na: @info:whatsthis
nach:@info:whatsthis

eindigen & op: @info:whatsthis
ende & am:@info:whatsthis

in deze geest wil ik eindigen.
dies sind einige der fragen, die ich von den fach leuten beantwortet haben möchte.

veel programma's eindigen eind 1999.
viele programme laufen ende 1999 aus.

a) rijbewijzen d die eindigen op:
a) führerscheine der klasse d mit endziffer

maastricht zal in een bloedbad eindigen...
maastricht wird in einem blutbad enden . . .

mevrouw de voorzitter, ik ga eindigen.
zweites, dem europäischen rat gestelltes problem, nämlich die beziehungen gemeinschaft—usa.

statements eindigen gewoonlijk met een puntkomma.
jede anweisung endet gewöhnlich mit einem semikolon.

anders eindigen platforms als „praatbarakken”.
www.initiative.minderheiten.at

(de voorzitter verzoekt spreker te eindigen)
betrifft: empfehlungen zum europa der bürger

haar verantwoordelijkheden eindigen niet bij haar eigen voordeur.
ihre verantwortung en det nicht vor dem eigenen haus.

de voorzitter. — hiermee eindigen de stemmingen. (')
— zum bericht fayot

de meeste cur­sussen eindigen zonder erkend diploma.
afg­geförderte weiterbildung

(de voorzitter verzoekt spreker dringend te eindigen)
kommissar pisam' hat uns dann eine aufzählung einer reihe von nahrungsmittelhilfen vorgetragen.