Você procurou por: geen zin om te kiezen (Holandês - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

German

Informações

Dutch

geen zin om te kiezen

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

uitnodiging om te kiezen

Alemão

wahlaufforderung

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het is tijd om te kiezen.

Alemão

jetzt heißt es wählen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

conclusies: tijd om te kiezen

Alemão

schlussfolgerungen: weichenstellungen fÜr die zukunft

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

geen zin om op vakantie te gaan

Alemão

keine motivation, urlaub zu nehmen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ik heb geen zin om uit te gaan.

Alemão

ich hab keine lust auszugehen.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft geen zin om meer te doen.

Alemão

darüber hinaus zugehen, ist nicht sinnvoll.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft geen zin om iets te verzwijgen.

Alemão

es hat keinen sinn, irgend etwas zu verschweigen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ik heb geen zin om nog langer te wachten.

Alemão

ich habe keine lust, noch länger zu warten.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ik heb zin om te zingen.

Alemão

ich habe lust zu singen.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

2010: tijd tijd om om te te kiezen, kiezen,

Alemão

binnenverkehrsnetzen verbessert verbessert projekte, projekte, u.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft geen zin om „morgen" te roepen.

Alemão

der präsident. - herr lane, es handelt sich nicht um einen wirklichen vorschlag.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

het heeft geen zin om nog langer na te denken.

Alemão

das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

om te kiezen tussen meetbereikgas, bemonsteringsgas of geen gas.

Alemão

zur auswahl des gases (kalibriergas, probe) oder zum absperren.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft geen zin om over het verleden door te drammen.

Alemão

sie wird sich das zu herzen nehmen müssen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

geen zin om zelf iets nieuwste leren?

Alemão

sie können es sich nicht vorstellen, selbst etwas neues zu lernen?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft geen zin om daarvoor afzonderlijke statistieken te maken.

Alemão

es macht keinen sinn, dafür gesonderte statistiken zu erstellen.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft geen zin om de ontwikkelingen op dit terrein te belemmeren.

Alemão

aber hier glaube ich, öffnet die richtlinie tür und tor für weitere verleihunternehmen in bereichen, in denen gar keine gebraucht werden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft dus geen zin om bij die dierren tests uit te voeren.

Alemão

die kommission habe hier eine ganze reihe von vorschlägen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het heeft echter geen zin om een rechtstreekse confrontatie aan te gaan’.

Alemão

auf jeden fall aber ist es nicht ratsam, mit dem kopf durch die wand zu wollen," bemerkt er.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

anders heeft het werkelijk geen zin om over harmonisatie van kosten te spreken.

Alemão

dieses programm gibt es bis heute — nach über 25 jahren ewg — noch nicht.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,697,901 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK