Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c. gezinsuitkering voor werklozen
5.11 besondere beitragsunabhängige geldleistungen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use gezinsuitkering (2836) kraamvrouw
use invaliditätsversicherung (2836)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use gezinsuitkering (2836) huisvrouw (2816)
use führungsschicht (2821)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie heeft recht op een gezinsuitkering?
anspruchsberechtigte ð
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use gezinsuitkering (2836) toelage voor eenoudergezin
use soziale sicherheit (2836)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
205 gezinsuitkering europees ambtenaar, uitgezonden werknemer
hormon, lebendes tier, tierärztliche Überwachung, veterinärrecht
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use gezinsuitkering (2836) toerisme (2826) vasectomie toeristenindustrie
use körperbehinderter (2826) teilnahme am sozialen leben (2826) telemedizin (2841)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eg-landen, gezinsuitkering, harmonisatie van de sociale zekerheid. invaliditeitsverzekering
medikament, pharmazeutisches erzeugnis, sicherheit des produkts, waren qual i tät schlüsselfertige fabrik
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bt1 nt1 rt rt rt gezin gezin bescherming van het gezin geboortenbeleid gezinsuitkering moederschapsuitkering
gewalt, vollziehende — (0406) gewährung, beihilfe use wirtschaftliche stützung (1606)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eg-landen, gezinsuitkering, hannonisatic van de sociale zekerheid, sociale zekerheid
agrarslalistik, gesamtrechnung des agrarsektors, landwirtschaftliche produktivität landwirtschaftliches betriebssystem
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
59 56 uitgezonden werknemer europees ambtenaar, gezinsuitkering europees ambtenaar, vaststelling van het loon
tierschutz biologisches verfahren, forschungsmethode, kosmetisches erzeugnis, versuch am tier tiertransport versuch am tier, wissenschaftliche forschung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het pensioen kan evenmin worden gecombineerd met de gezinsuitkering waarop een gehandicapt kind recht geeft.
anzahl personen im haushalt = 4 32 718,18 eur/jährlich
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer de gezinsuitkering gebaseerd is op de woonplaats, heeft de staat waar de kinderen wonen voorrang.
die bezieher von vorruhestandsleistungen haben außerdem anspruch auf familienleistungen und leistungen bei krankheit, die nach den oben beschriebenen bestimmungen zu gewähren sind.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
630 beroep in administratieve zaken, openbare aanbesteding, overheidsorgaan, toepassing van het communautair recht gezinsuitkering, harmonisatie van de sociale zekerheid,
handelspolitik ausländische investition, ost-west-handel, regional gegliederte erfassung des handels, regionale investition
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begrippen van het kennisgebied: 28 sociale vraagstukken gemeenschapsvoorzieningen (2846) gezinsuitkering (2836) gemiddelde levensduur gezondheid
use geistig behinderter (2826) geisteskrankheit (2841) geistig behinderter (2826)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eg-landen, gezinsuitkering, invaliditeitsverzekering, sociale zekerheid geneesmiddel herscholing van het personeel beroepsopleiding, industriële ontwikkeling, invloed op het milieu
forschungsmethode, schlüsselfertige fabrik, sozio-ökonomische verhältnisse, unternehmensführung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eg-landen, onderwijsprogramma, schooluiiwisseling, zaakrcgistcr harmonisatie van de sociale zekerheid eg-landen, gezinsuitkering, invaliditeitsverzekering, sociale zekerheid
angleichung der rech ι s vorschriften, anwendung des gcmcinschaftsrcchis, kapitalgesellschaft, richtlinie eg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2026) gezinsuitkering gezinsbeleid mt 2806 gezin uf beleid ter ondersteuning van het gewoonten, zeden en — use gewoonterecht (1206) gewoonterecht
gewerbe, sektor industrie und produzierendes — use sekundärer sektor (1621 ) gewählte kammer, direkt — (0421)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoofdstuk vi – gezinsuitkeringen
kapitel vi - familienleistungen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: