Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoe is het
wie ist
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe is het met de pensioenen ?
chambeiron (com). - (fr) herr präsident!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hoe is het met rio gesteld?
zum schluß möchte ich ein paar worte zur gasp sagen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe is het weer?
wie ist das wetter?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij zei: "en hoe is het met jou, o samiriet?"
er sagte: "doch was ist mit dir, o samiri?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoe is het mogelijk.
wie ist so etwas möglich?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hoe is het mogelijk!
wie ist das möglich?
Última atualização: 2010-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe is het dan met deze aanvullendebegroting gesteld ?
die technologische innovation wird durch mittel aus kapitel 75 gefördert.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe is het erop ontstaan?
die entstehungsgeschichte des eurek
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja. hoe is het mogelijk?
wie ist das nur möglich?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe is het vaccin onderzocht?
wie wurde der impfstoff untersucht?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"hoe is het er meê, tom?"
nun, tom?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoe is het gesteld met het luchtruim van de gemeenschap?
das ist ein durchschnitt von einem schiff pro tag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe is het onze pasunie vergaan ?
die zollunion ist nicht ausreichend.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe is het, blijft het er bij?"
nun, sind wir einig darüber?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoe is het leven in een vluchtelingenkamp?
wie sieht das leben in einem flüchtlingslager aus?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"is het nou genoeg?" vroeg hij.
,,sag: genug!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hoe is het gesteld met de toegang tot de aziatische markt voor rundvlees?
was ich mit diesem bericht bezwecke, ist, daß wir uns einmischen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hoe is het, paganel?" zeide glenarvan.
»nun, paganel? sagte glenarvan.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en hoe is het met de "flexibiliteit op onder wijskundig vlak" gesteld ?
□ überall dort, wo noch keine oflinfrastruktur vorhanden ist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível